ВІРНУ - переклад на Англійською

• correct
• right
• faithful
• true
• loyal
• sure

Приклади вживання Вірну Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Так/Ні, 1 бал за кожну вірну відповідь).
Yes(-1 for every incorrect response).

Завжди міг знайти добрі слова підтримки, дати вірну пораду.
He can always find right words and give good advice.

ми їдемо на вірну та страшну смерть».
that we were going towards a certain and terrible death.

Число- в цей день можна отримати вірну інформацію про події минулого;
Numbers- the day, you can get accurate information about past events;

Тому завжди готові дати вірну пораду.
Steve is always ready to give good advice.

А Ісмаїл же підкорився волі батька і пішов за ним на вірну смерть.
But Isaac took his father's will and was obedient to death.

Я не міг знайти вірну дистанцію.
I couldn\'t find a reliable distance.

Або просто допоможемо сформулювати вірну концепцію вашого проекту, щоб ви далі були в змозі знайти грантування.
Or just render assistance to you in formulating the correct concept of your project, so you can continue to be able to find a grant.

Тільки в ряді клінік призначають вірну терапію захворювання,
Only in some clinics prescribed the correct treatment of the disease,

Хто знайде вірну відповідь, той молодець,
Who has found the right answer, good for you!

Квантовий комп'ютер з Меріленда видавав вірну відповідь в 77,1% випадків,
Quantum computer from Maryland gave the correct answer at 77.1% of the cases,

Тому цитату не можна розглядати як вірну транскрипцію слів святого отця",- наголошує Ватикан у своїй заяві.
No quotes of the aforementioned article should therefore be considered as a faithful transcription of the Holy Father's words," the Vatican said.

Ми вибрали вірну стратегію, зосередившись на промотуванні сімейних абонементів
We have chosen the right strategy, focusing on promoting family subscriptions

У 1928 р. у«Романсі про вірну дружбу Аміса
In 1928, in the Romance about the faithful friendship of Amis

Число- в цей день можна отримати вірну інформацію про події минулого;
Number- on this day you can get the right information about the events of the past;

в налаштуваннях вибрати вірну роздільну здатність для цього монітора.
configured to select the correct resolution for this monitor.

міцне здоров'я і вірну удачу….
good health and true success.

Тому ті, хто шукає вірну та люблячу людину, зривають джек-пот з одинокими матерями.
Those who are looking for a loyal and loving person hit the jackpot with single mothers.

Милосердя Боже змінює серце людини і дає їй змогу пізнати вірну любов, роблячи так, що й вона стає здатною на милосердя»,- зазначив Папа.
God's mercy transforms human hearts; it enables us, through the experience of a faithful love, to become merciful in turn,” he said.

в якому потрібно вказати вірну інформацію.
in which you must provide the correct information.