ВІТРАЖНІ - переклад на Англійською

• stained glass
• stained-glass

Приклади вживання Вітражні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітражні фото на склі бувають якими завгодно,
Stained glass picture are what you want,

А якщо ви виберете ще і вітражні стекла, то грамотний дизайн квартир-
And if you choose and even stained glass, the competent design of flats-

Вітражні вікна були розроблені студією Мюнхена в м. Чикаго
The stained glass windows were designed by Munich Studio of Chicago

Почали створювати нові для цього часу вітражні об'ємно-просторові композиції,
We began to create new, for this time, stained volumetric-spatial compositions,

великі панорамні і вітражні вікна зумовили нову назву готелю-«PANORAMA Lviv Hotel».
large panoramic and stained windows specify the new name of the Hotel-«PANORAMA Lviv Hotel».

затемнені і вітражні елементи небажані.
darkened and stained undesirable elements.

також оснащеного дзеркальними дверцятами(замість них також підійдуть вітражні з підсвічуванням).
also equipped with mirrored doors(instead of them also work with backlit stained glass).

пошкоджена в Революцію скульптурна частина, відновлені вітражні троянди нефа і зведений новий шпиль замість втраченого.
the sculptural part damaged in the Revolution was restored, the stained-glass roses of the nave were restored and a new spire was erected instead of the lost one.

з лицьового боку і не закривають повністю видимість всередині приміщення, вітражні плівки і т. д.
do not close completely visible inside the building, stained glass film, etc.

він оформлював ціле приміщення- і в ньому вам з незвички могло стати незатишно. Причина- вітражні скульптури, його авторский винахід,
an unprepared person could feel very uncomfortable inside it. The reason for this are stained glass sculptures invented by the author

Вітражний фартух послужить оригінальною прикрасою для вашої кухні.
Stained glass apron serve original decoration for your kitchen.

Більше 200 вітражних стекол з хитромудрими прикрасами попускають сонячне світло.
More than 200 stained glass windows with intricate designs admit natural light.

Система вітражна закрита.
Stained glass closed system.

Вони можуть бути вітражними або з дерев'яних грат з дрібним осередком.
They may be stained or wooden lattice with small mesh.

Восьміслойную самоклеюча вітражна плівка на скло відрізняється багатством колірних рішень.
Vosmisloynaya stained glass adhesive film on glass is rich in colors.

П'ять великих вітражних вікон.
The five large stained-glass windows.

Вітражне скло і вітраж поняття не сумісні між собою.
Stained glass and stained concepts are not compatible with each other.

Існує безліч вітражних технік, які надають скляним поверхням вишуканий вигляд.
There are many stained glass techniques that give glass surfaces a sophisticated look.

Вітражний світильник"Маки" виконаний в техніці Арт-Тіффані.
Stained-glass lamp"Poppies" Art-Tiffany.

Служить сонцезахистом для вітражних стін і інтегрує будівлю.
Protection for stained glass walls and integrates the building.