В ДОСТАТНЬО - переклад на Англійською

• in enough
• in a reasonably
• in some pretty
• in a fairly
• quite

Приклади вживання В достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, як вже було згадано, протягом цих років я спеціально ставив себе в достатньо жахливі ситуації,
And as I said earlier, I put myself in some pretty horrible situations over the years,

це говорить про те, що"відскок" цін відбудеться в достатньо швидкому часі,
this suggests that the'rebound' in prices will occur in a fairly short time,

але при цьому, містять в собі достатньо хороший потенціал,
contain quite a good potential,

отримати якісний костюм з прекрасною посадкою можна тільки в достатньо престижному і професійному ательє.
because a quality suit with a great landing is possible only in a fairly prestigious and professional studios.

і«національний інтерес», залишається в ній достатньо розпливчастим, даючи привід для дискусій і багатозначного тлумачення.
concepts as"power" and"national interest", it remains quite vague, giving rise to discussions and multi-valued interpretation.

свої переважні області застосування і об'єднують в собі достатньо велику кількість різних методів,
disadvantages of their preferred field of application and combine a sufficiently large number of different methods,

Якщо клімактеричний період у жінок вивчений в достатньо повній мірі, то в питаннях чоловічого клімаксу багато незрозумілих питань,
If women menopause was studied in a sufficiently detailed, in matters of male menopause many obscure questions,

іншого гормону росту, 15 мкг в день достатньо, хоча деякі будуть використовувати стільки, скільки є 100 мкг на день.
15 mcg daily is sufficient, although some will use as much is 100 mcg a day.

самостійно водіння транспортних засобів, які можуть бути на їхньому маршруті, так що транспортні засоби перетягнути або перенаправити в достатньо часу.
equipped with C-V2X transmitters, they could notify self-driving vehicles that may be on their route so the vehicles pull over or reroute in plenty of time.

партнерські, спрямовані на те, щоб підтримати українську економіку в достатньо складний для неї час",- сказав Путін.
aimed to support the Ukrainian economy at a rather difficult time," Putin said in televised remarks.

дієтологи рекомендують все ж вживати кефір як такий, окремо від інших продуктів, оскільки в ньому достатньо своїх поживних речовин.
nutritionists recommend to consume yogurt as such, separately from other products because it is enough their nutrients.

Та інші органи, крім органів виконавчої влади, не можуть бути задіяні до реалізації даної схеми, крім того в Україні достатньо контролюючих органів,
And on the national level there are enough other bodies and supervisory authorities that

російських учених в Антарктиді дозволили перетворити Південну полярну область Землі в достатньо вивчену частина нашої планети,
Russian scientists in Antarctica has transformed the South polar region of the Earth in enough explored part of our planet,

Чи в достатньо гарній я формі?
Am I in good enough shape?

Чи в достатньо гарній я формі?
Are we in shape enough?

Чи в достатньо гарній я формі?
Is my club form good enough?

Людський організм її не виробляє, принаймні в достатньо значній кількості,
Our bodies do not produce it in any significant amount

Вважаємо, що наші пропозиції більш ніж партнерські, спрямовані на те, щоб підтримати українську економіку в достатньо складний для неї час, допомогти.
We believe that our proposals are more than partnership offers to support the Ukrainian economy in its difficult enough times, to help.

так само можуть вибухати в достатньо контрольованих військовою силою ситуаціях.
arc also able to break out in situations adequately controllable by military force.

10 програму марафону тиждень допоможе вам в достатньо хорошій формі, щоб завершити марафон.
a 10 week marathon program will get you in good enough shape to. plete the marathon.