Приклади вживання В надзвичайно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це пов'язано з тим, що дорожня сіль не ефективна в надзвичайно холодну погоду, коли вода надто легко замерзає.
This is a component of why road salt is not efficient when water is too easy to freeze in highly cold weather.Якщо вам сниться цікава тривала прогулянка- це обіцяє вам участь в надзвичайно престижному дослідницькому підприємстві.
If you dream of нанорозмірні частинки використовуються в надзвичайно багатьох наукових та промислових сферах.
nano-sized particles are utilized in extraordinarily many scientific and industrial fields.засідання пройшло в надзвичайно дружній та теплій атмосфері.
the meeting was held in a very warm and friendly atmosphere.торгові центри очевидно виникають в наших місцях розташування в надзвичайно урбанізованих районах.
shopping centers seem to spring up at our site locations in highly urbanized areas.Ми раді, що маємо вид на проживання і живемо в надзвичайно затишною, красивою
We are glad to have a residence permit and live in extraordinarily comfortable, beautifulзазвичай використовується в надзвичайно тонкий розмір частинок.
На початку цього тижня мені випала честь відвідати Національний військово-історичний музей України з метою участі в надзвичайно особливій і дещо незвичній церемонії.
Earlier this week, I had the honor of visiting Ukraine's National Military History Museum to take part in a very special, and somewhat unusual, ceremony.правильна розстановка меблів допомагають перетворити невеличку квартиру в надзвичайно комфортне помешкання.
the proper placement of furniture helps turn Зрозуміло, що така обстановка ставила кожного з членів Політбюро в надзвичайно важке становище.
It is clear that such conditions put every member of the Political Bureau in a very difficult situation.І навпаки, ми знаємо багато людей, які в надзвичайно складних обставинах спроможні зберігати спокій,
So now, at the opposite, we know a lot of people who, in very difficult circumstances, manage to keep serenity,Прихід Jaguar з новою моделлю XE в надзвичайно конкурентний сегмент ринку пройшло яскраво і не без самозамилування дітищем самого виробника бренду.
The arrival of Jaguar with the new XE model in an extremely competitive segment of the market went brightly and not without self-admiration by the brainchild of the brand's manufacturer.Сьогодні я стверджую, що в нас надзвичайно потужні комп'ютери, але в нас немає
Молодий кластер містить в собі надзвичайно масивні, найгарячіші
Основний навчальний план забезпечує синтетичний введення в надзвичайно багаті традиції гуманітарних
Біологічна система Hadoop додатково проглядається в надзвичайно детальній частині, щоб акліматизувати учасників з етапу Apache Hadoop для Big Data Analytics.
The Hadoop biological system is additionally canvassed in awesome detail to acclimate members with Apache Hadoop stage for Big Data Analytics.Є деякі докази того, що в надзвичайно високих дозах чай з гібіскусом може потенційно заважати деяких функцій печінки.
There is some evidence that at extremely high doses, hibiscus tea could potentially interfere with some liver functions.Ми сподіваємося, що ви починаєте цінувати те, що ви знаходитеся в надзвичайно важливому часі,
We hope you are beginning to appreciate that you are in an extremely important time,Церемонія відбулася в надзвичайно обстановці з участю короля
The ceremony took place in an extremely solemn setting with the participation of the KingСтовпці, підготовлені кореспондентами громади, майже повсюдно зосереджуються на заходах громади в надзвичайно локалізованому масштабі,
The columns produced by community correspondents almost universally focus on community events at an extremely localized scale,
