Приклади вживання В європі , північній америці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливо в Європі, Північній Америці і так далі,
especially in Europe, North American and so on,базуються в Європі, Північна Америка, Африки і Азії,
are based in Europe, North America, Africa and Asia,Регіональні штаб-квартири в Європі, Північній Америці та Азії.
Regional headquarters in Europe, North America and Asia.І наші продукти користуються популярністю в Європі, Північній Америці та Autralia.
And our products are popular in Europe, North America and Autralia.В Європі, Північній Америці та в більшості азійських міст зупинки адаптовані до низькопідлогових автобусів.
In Europe, North America and most Asian cities BRT stations are designed for low-floor buses.Вони були представлені на різних фестивалях сучасної музики та мистецтва в Європі, Північній Америці та Азії.
They have been presented at various festivals of contemporary music and art in Europe, North America and Asia.Компанія має магазини в Європі, Північній Америці та Азії, що налічує 132 магазини по всьому світу.
The company has stores in Europe, North America, and Asia, totalling 132 stores worldwide.На сьогодні більшість ESS зосереджені в Європі, Північній Америці, Східній та Центральній Азії,
Today, most ESS are located in Europe, North America, East and Central Asia,Всі наші студенти повинні провести принаймні один семестр за кордоном в одному з наших університетів-партнерів в Європі, Північній Америці та Азії.
All our under-graduates have to spend at least one semester abroad at one of our partner universities in Europe, North America or Asia.ВОна збільшила свої виробничі потужності завдяки недавньому відкриттю трьох нових лабораторій в Європі, Північній Америці та Азійсько-Тихоокеанському регіоні, які повністю інтегровані з її логістичними центрами.
The Company has increased its manufacturing capacity with the recent addition of three new laboratories in Europe, North America and Asia-Pacific which are completely integrated with its logistics hubs.Однак грип 1918 року вперше спостерігався в Європі, Північній Америці та деяких районах Азії, перш ніж протягом кількох місяців поширився майже на всі інші частини планети.
However, the 1918 flu was first observed in Europe, America and areas of Asia before spreading to almost every other part of the planet within a matter of months.На перших порах компанія планує продавати свій мотоцикл в Європі, Північній Америці та Азії, а наступним кроком стане створення концептуальних магазинів в Мілані,
Italian Volt plans to sell its motorcycle in Europe, North America and Asia, and the next step is to set up concept stores Більшість університетів світового класу розташовані в Європі, Північній Америці та Австралії, проте Східна Азія, Близький Схід та Північна Африка тепер можуть претендувати на вищу освіту високої якості.
Although most world-class universities are in Europe, North America, and Australia; East Asia, the Middle East, and North Africa can now claim top quality university education.сукупний аналіз основних досліджень, проведених в Європі, Північній Америці та Китаї, підтвердив те, що радон, присутній всередині приміщень, значною мірою сприяє розвитку раку легенів у всьому світі.
pooled analyses of key studies in Europe, North America and China have confirmed that radon Fortuner не пропонується в Японії, Європі, Північній Америці, Австралії і Китаї.
The Fortuner is not offered in Japan, Europe, North America or China.Гепатит З- часта причина цирозу в Західній Європі, Північній Америці, і багатьох інших країнах.
Hepatitis C is a common cause of cirrhosis in Western Europe, North America, and many other parts of the world.Ризик алкоголю був найнижчим в Західній Європі, Північній Америці та Австралії, але найвищий в Африці
Alcohol risk was lowest in Western Europe, North America, and Australia, and highest Ризик алкоголю був найнижчим в Західній Європі, Північній Америці та Австралії, але найвищий в Африці і Південній Азії.
Stroke risk caused by alcohol intake was lowest in Western Europe, North America, and Australia, but highest Гепатит З- часта причина цирозу в Західній Європі, Північній Америці, і багатьох інших країнах.
Hepatitis C is the major factor of liver cirrhosis in North America, Western Europe, and various other areas of the world.І вже будується кілька нових- в Європі, Північній Америці та Азії.
And several new ones are already being built-in Europe, North America and Asia.
