ПІВНІЧНІЙ АМЕРИЦІ - переклад на Англійською

• north america
• north american
• northern america

Приклади вживання Північній америці Українська мовою та їх переклад на Англійською

який включає 62 видатних докторантів з видачею науково-дослідних інститутів в Північній Америці.
which is comprised of 62 preeminent doctorate-granting research institutions in North American.

Виготовлення модулів прийому для ALMA було розподілене між партнерами проекту у Європі, Північній Америці та Східній Азії.
Construction of the front ends for ALMA has been shared between the European, North American and East Asian partners in the project.

Ця ціна доступна лише в Європі та Північній Америці(США, Канада).
This price is available in Europe and Northern America(USA, Canada), only.

Перед тим, 1718 року Ло, Кантільйон та багатий спекулянт Джозеф Гейдж створили компанію для фінансування подальших спекуляцій нерухомістю в Північній Америці.
To that end, in 1718 Law, Cantillon, and wealthy speculator Joseph Gage formed a private company centred on financing further speculation in North American real estate.

Європі та Північній Америці.
Europe and Northern America.

Липня 1867 року всі колонії Британії в Північній Америці були об'єднані в єдиний домініон.
On the 1-st of July 1867 all the colonies of Great Britain in Northern America were united in the only dominion.

Азії та Північній Америці.
Asia and Northern America.

Дослідники виявили, що підвищення рівня кисню пов'язано зі збільшенням росту динозаврів в Північній Америці близько 215 млн років тому.
Scientists have found that increasing oxygen levels are linked to the rise of North American dinosaurs around 215 million years ago.

особливо в Європі, Північній Америці та китайських університетів.
especially in European, North American and Chinese universities.

Азії і Північній Америці.
Asia and North-America.

покупця повиннен був схвалити особисто Енцо Феррарі та його представник в Північній Америці Луїджі Чинетті.
buyers were to be approved of by Enzo Ferrari himself and his dealer in North-America, Luigi Chinetti.

час авіаперевезень великими літаками, що зареєстровані в Європі та Північній Америці, взагалі не було смертельних випадків- до речі, за два роки до цього теж ні.
which saw no fatal passenger airliner crashes in North America or western Europe, there were two this year.

У Північній Америці доходи від туризму становили 5% у валовому національному продукті,
In the Americas, tourism revenues became 5% of the gross national product,

Погода в Ісландії, Європі та Північній Америці історично пов'язана з активністю на Сонці.
Iceland's, Europe's and North America's weather have historically been tied to sunspot activity of the Sun.

Двох зарубіжних країн є Ґренландія у Північній Америці та Фарерських островів в Північній Атлантиці.
The two overseas countries are the Greenland in the North America, and the Faroe Islands in the north Atlantic.

Logitech має офіси продажів в великих країнах Північній Америці, Європі та Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Logitech has sales offices in major cities in North America, Europe, and Asia Pacific.

Продавати модель Prius у Європі, Північній Америці та інших регіонах почали 2000 року.
Sales of the Prius began in North America, Europe and other markets in 2000.

Погода в Ісландії, Європі та Північній Америці історично пов'язана з активністю Сонця.
Iceland's, Europe's and North America's weather has historically been tied to the sunspot activity of the Sun.

Значне зростання доходу відбулося у Кореї, Північній Америці, Європі й Близькому Сході,
Revenue growth was especially strong in Korea and regions such as North America, Europe and the Middle East,

Значне зростання доходу відбулося у Кореї, Північній Америці, Європі й Близькому Сході,
Revenue growth was especially strong in Ko-rea and regions such as North America, Europe and the Middle East,