ГАБАРИТНІ РОЗМІРИ - переклад на Англійською

• overall dimensions
• dimensions
• overall sizes

Приклади вживання Габаритні розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільний світний виставковий стенд GS Nano 4х4(стінова конструкція з 16 модулів), габаритні розміри(ШxГxВ), мм: 3340х3340х400.
Mobile glowing exhibition stand GS Nano 4х4(wall construction, 16 modules), overall dimensions(WxDxH), mm: 3340х3340х400.

які носили льотчики Люфтваффе, були майже скромні в порівнянні з U-Boat, який має ті ж габаритні розміри.
compared to the U-Boat, which has the same overall dimensions as a White Castle slider.

Для людей які постійно пересуваються з місця на місце більш зручними виявляться моделі з екран 12-15 дюймів так як габаритні розміри цих пристроїв переважні для транспортування.
For people who constantly move from place to place more comfortable with the screen model will be 12 -15 inches as dimensions of these devices are preferred for transportation.

пусковий струм, габаритні розміри, розташування клем
starting current, overall dimensions, terminal layout

має невеликі габаритні розміри.
has small dimensions.

Мобільний світний стенд GS-Nano 4х4(стінова конструкція з 16 модулів з 4-ма відкритими нішами з полицями), габаритні розміри(Ш), мм: 3340х3340х400.
Mobile glowing stand GS-Nano 4x4(wall construction on 16 modules with 4 open shelves), overall dimensions(WxDxH), mm: 3340х3340х400.

адаптовану під виробничі потреби і габаритні розміри.
adapted to the production needs and dimensions.

Габаритні розміри такі ж як у Passat B6, але довжина більше на 4 мм.
The overall dimensions are the same as in PassatB6, but the length is more by 4 mm.

гуми, габаритні розміри 800х800х600 мм.
rubber parts with the dimensions of 800х800х600 mm;

і більш надійний, але габаритні розміри ускладнюють його експлуатацію.
although more reliable, but the overall dimensions make it difficult to operate.

необхідно враховувати і габаритні розміри дивана.
you must take into account the overall dimensions of the sofa.

Зовнішні габаритні розміри кузова Citroen Berlingo(Citroen Berlingo XL) 2018 року складають 4400 мм(4750 мм) в довжину, 1850 мм в ширину, 1810 мм у висоту,
The external overall dimensions of the Citroen Berlingo(Citroen Berlingo XL) 2019-2020 are 4400 mm(4750 mm)

На текстоліті синього кольору(плата в зборі з кольором має габаритні розміри 275 х 115 х 42 мм) розташувалася система охолодження
On the PCB is blue(the board assembly with the cooler has dimensions 275 x 115 x 42 mm)

Габаритні розміри корпусу: 308(Ш)
Overall dimensions of the body 308(W)

у порівнянні з попередником габаритні розміри 200-ки значно підросли- довжина збільшилася на 60 міліметрів,
compared to its predecessor, the overall dimensions of the 200-ki grew significantly- the length increased by 60 millimeters,

з оглядкою на менші, ніж у моделі X1 габаритні розміри кузова в довжину на 79 мм
with a look at the smaller body dimensions than the BMW X1 in length by 79 mm

з робочою напругою 50 кВ, габаритні розміри ГІС 1500х450х750.
working voltage 50 kV, and overall sizes 1500х450х750 is created.

Мала вага(від 150 кг) і габаритні розміри котла, блокова компоновка,
Low weight(from 150 kg) and overall dimensions of the boiler, block layout,

просто задайте габаритні розміри моделі з нашого каталогу
simply set the dimensions of the model from our catalog

це незважаючи на збільшені габаритні розміри кузова!
and this despite the increased overall dimensions of the body!