НЕВЕЛИКІ РОЗМІРИ - переклад на Англійською

• small size
• small dimensions
• small sizes

Приклади вживання Невеликі розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова конструкція приводу, який має невеликі розміри, але високий коефіцієнт корисної дії;
New construction of a drive which has small sizes, but high output-input ratio;

Незважаючи на невеликі розміри апарату, його можна оснастити практично всіма функціями серії MODULA.
Despite its small dimensions, this unit can be equipped with almost all the functions of the MODULA range.

Незважаючи на свої невеликі розміри він має прекрасну колекцію камерунського
Despite the small sizes he possesses a fine collection of Cameroonian

Невеликі розміри і вага, їх зручно перевозити в автомобілі
The small sizes and weight, it is convenient to transport them in the car

Невеликі розміри не вимагають облаштування великий клітини, навіть якщо ви в своїй малогабаритній квартирі утримуєте двох
Small sizes do not require the arrangement of a large cage,

Кодек DivX здобув славу завдяки здатності стискати довгі сегменти відео в невеликі розміри, зберігаючи при цьому відносно високу візуальну якість.
The DivX codec gained fame for its ability to compress lengthy video segments into small sizes while maintaining relatively high visual quality.

Кодек DivX здобув славу завдяки здатності стискати довгі сегменти відео в невеликі розміри, зберігаючи при цьому відносно високу візуальну якість.
The DivX codec is notable for its ability to compress lengthy video segments into small sizes while maintaining relatively high visual quality.

пов'язана з особливостями техніки нанесення- наколки не можуть мати невеликі розміри.
associated with the features of the technique of application- tattoos can not have small sizes.

світла шерсть і невеликі розміри.
light wool and small sizes.

наша школа зберігає невеликі розміри груп, забезпечуючи індивідуальне
our school keeps group sizes small ensuring personalised

Незважаючи на невеликі розміри моделі Suzuki Swift, вона оснащена гідропідсилювачем керма для зручності керування
Despite a small size of Suzuki Swift, it is equipped

Якщо невеликі розміри вас бентежать, а мінімальна глибина викликає дискомфорт,
If the small size confuses you, and the minimum depth causes discomfort,

Складений варіант має невеликі розміри, а ось розібраний виступає повноцінним спальним місцем.
The folded version has a small size, but the disassembled is a full-fledged sleeping place.

Невеликі розміри камбуза дозволяють підготувати гідний бенкет, щоб відсвяткувати урочистий захід в колі близьких і друзів.
The small size of the galley allows you to prepare a decent banquet to celebrate the solemn event in the circle of relatives and friends.

Невеликі розміри книг дуже актуальні для жінок,
The small size of the books is very relevant for women,

Невеликі розміри майданчика, на якому проводиться гра, дозволяє займатися енергійним проведенням часу майже в будь-якому місці.
The small size of the site on which the game is played allows you to engage in energetic pastime almost anywhere.

Невеликі розміри машини дозволяють водієві комфортно пересуватися по вулицях
The small size of the car allows the driver to comfortably move around the streets

Маючи зовсім невеликі розміри, вона відрізняється вражаючою маневреністю і стійкістю і забезпечує продуктивність 3, 5 м³ бетону за цикл.
Very small in size, it has impressive maneuverability and durability and provides a productivity of 3.5 m³ of concrete per cycle.

Невеликі розміри не повинні вводити в оману- Cisco Aironet 1540 досить надійна і стійка до зовнішніх впливів, щоб витримати всі мінливості зовнішнього середовища.
The small size should not be misleading- the Cisco Aironet 1540 is quite reliable and resistant to external influences., to withstand all variability of the environment.

Приємний клімат і невеликі розміри міста дозволяють вести спокійне життя,
The pleasant climate and the small size of the city allow for a quiet life that translates into the friendly