НЕВЕЛИКІ ГРУПИ - переклад на Англійською

• small groups
• small teams
• small group
• smaller groups
• small clusters

Приклади вживання Невеликі групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також невеликі групи навчання і підтримки університету Болтона має відмінні бібліотеки,
As well as small group learning and support, the University has excellent libraries,

плоди якого контролювали невеликі групи чоловіків.
the fruits of which was controlled by a small group of men.

німецький гарнізон розсікали на невеликі групи і знищували.
the German garrison was divided into small groups and destroyed.

Невеликі групи, професори з сильним досвідом у своїх областях
Small groups, professors with strong backgrounds in the their fields,

Ось тому ми і створюємо мобільну броньовану машину, яка могла б на великі відстані перекидати невеликі групи спецназівців, підготовлених фахівців,
This is why we are creating a mobile armored vehicle that will be able to transport small teams of special forces,

Включно до літа 2015 року невеликі групи молоді житимуть разом протягом кількох тижнів в околицях міст
Towards a new solidarityUp until summer 2015, small groups of young adults will be living for a few weeks in a neighbourhood

і ачуара, невеликі групи племен Кофан,
and achuara, small groups of the tribes kofan,

По-друге, кластеризація ключових запитів повинна полегшити оптимізацію сайту за рахунок об'єднання в невеликі групи тільки тих фраз, які відповідають на один і той же питання користувача.
Secondly, clustering of keywords should facilitate the optimization of the website by combining in a small group, only those phrases that respond to the same user's question.

Ми стурбовані тим, що невеликі групи, які не є"жовтими жилетами", проникнуть на демонстрацію з метою боротьби з силами безпеки
We're worried that small groups of rioters that aren't yellow vests will infiltrate to fight security forces

Я назвала це"привілейоване насильство", адже воно притаманне демократичним країнам з високими показниками нерівності, у яких невеликі групи людей воліли зберегти необмежену владу та привілеї.
I came to call it"privilege violence," because it happened in highly unequal democracies, where a small group of people wanted to hold on to inordinate power and privilege.

Гра бачить невеликі групи гравців борту суден
The game sees small groups of players board ships

Ми стурбовані тим, що невеликі групи, які не є"жовтими жилетами", проникнуть на демонстрацію для боротьби із силами безпеки
We're anxious that small groups of rioters that aren't yellow vests will infiltrate(the demonstration)

Також є дані про те, що при відтаванні замерзлої води в рідкій фазі зберігаються невеликі групи молекул з«ближнім порядком»,
Also, there is evidence that at thawing frozen water in the liquid phase stored small groups of molecules with a"neighbor procedure",

Батьки-засновники” в політиці, Королівське товариство в науці і“зрадлива вісімка”, що залишила Fairchild Semiconductor у бізнесі- усі ці невеликі групи людей об'єднало прагнення змінити світ на краще.
From the Founding Fathers in politics to the Royal Society in science to Fairchild Semiconductor's'traitorous eight' in business, small groups of people bound together by a sense of mission have changed the world for the better.

Батьки-засновники” в політиці, Королівське товариство в науці і“зрадлива вісімка”, що залишила Fairchild Semiconductor у бізнесі- усі ці невеликі групи людей об'єднало прагнення змінити світ на краще.
From the Founding Fathers in politics to the Royal Society in science to Fairchild Semiconductor's“traitorous eight” in business, small groups of people bound together by some sense of mission have changed the world for the better.

Великі Білі чаплі, і невеликі групи Гуси який колись стикалися тисячі, що охоплюють необробленої області на краю заповідника.
Great Egrets, and small groups of Geese who once flocked by the thousands covering the uncultivated areas on the edge of the reserve.

Характеристики нашого МВА- це невеликі групи(близько 20 студентів), які гарантують індивідуальну увагу,
The characteristics of our MBA are small groups(about 20 students) to guarantee an individualized attention,

Невеликі групи людей здатні здійснювати масштабні терористичні акти, які завдають серйозного удару по структурі державної влади,
Small groups of people are capable of carrying out large-scale terrorist acts that deal a serious blow to state power,

Якщо в таких випадках об'єднати студентів в невеликі групи(по 3-4 люди)
If in such cases to combine the children into small groups(3- 5 people each)

унікальність сучасної ситуації полягає в тому, що індивідууми і невеликі групи людей вперше за всю історію людства отримали можливість співпрацювати
effectiveness of economics and business, is that individuals and small groups of people for the first time in human history have the opportunity to collaborate