ГАЗАХ - переклад на Англійською

• gases
• gas
• gasses

Приклади вживання Газах Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли концентрація горючих домішок в газах, що відходять, перевищує 4-5 г/м3,
when the concentration of combustible impurities in the waste gases exceeds 4-5 g/ m 2,

Електростатичний осадок високої напруги- це пристрій для збору пилу в димових газах шляхом електростатичного очищення. Це ідеальне обладнання для очищення промислових відходів. Його очищення в основному покладається на дві системи, розрядний….
High voltage electrostatic precipitator is a device for collecting dust in flue gas by electrostatic purification It is an ideal equipment for purifying industrial waste gas Its purification work mainly relies on the two systems the discharge….

Внаслідок вмісту у вихлопних газах автомобілів шкідливих
Due to the content in exhaust gases of vehicles are harmful

Дякую ttravis Я впевнений, що це газ, він має той же зелений колір, що містяться у моїх змішаних маслах і газах, і він швидко випаровується, залишаючи зеленувато-блакитне олива 2.
Thank you ttravis. I'm sure it is gas it has the same green color my mixed oil and gas has and it evaporates quickly leaving the greenish blue 2 stroke oil.

з дизельного палива та метанолу на концентрацію сажі у вихлопних газах дизельного двигуна.
of diesel fuel and methanol concentration of soot in diesel engine exhaust gases.

ПК, після згоряння, полягає в тому, щоб продовжувати згоряння поза камерами згоряння, повторно вводячи керосин у спалених газах, але саме тоді він набуває каталізатора, який просто….
The PC, post-combustion, is to continue burning outside the combustion chambers by injecting new kerosene in the flue gas. But then that one uses a catalyst that is just… water.

фундаментальний вклад у розуміння електричних розрядів у газах та важливу працю в численних областях теоретичної фізики»[123].
his fundamental contributions to discharge of electricity in gases, and his important work in many branches of theoretical physics"[122].

у вихлопних газах дизельного двигуна.
in the exhaust gases of diesel engine.

які домагаються компенсації у справі про маніпуляції даними щодо вмісту шкідливих речовин у вихлопних газах дизельних двигунів.
who sought compensation in the case of data manipulation on the content of harmful substances in exhaust gases of diesel engines.

концентрація сажі у вихлопних газах знижується на 97%
the soot concentration in the exhaust gases is reduced by 97%,

Компанія Nissan визнала, що в ході фінальних тестів зібраних на її японських заводах автомобілів допускалися порушення процедури перевірки рівня шкідливих речовин у вихлопних газах і економічності двигунів.
Japanese automaker Nissan acknowledged that the final tests collected at its Japanese plants machines was carried out with deviations from the established procedure of check of level of harmful substances in the exhaust gases and fuel consumption.

можливість працювати всередині вакуумних балонів і в агресивних газах.
the feasibility of operating inside vacuum flasks and in corrosive gases.

виявлення в випускаються ним авто програмного забезпечення, що дозволяє занижувати показники вмісту шкідливих речовин у вихлопних газах машин з дизельними двигунами.
which earlier appeared in the center of a scandal after the discovery in its auto software that allowed to underestimate the concentrations of harmful substances in exhaust gases of cars with diesel engines.

сиру без доступу людей, а фасування в захисному середовищі(інертних газах, сертифікованих для харчової промисловості),
the packaging is done in a protective environment(inert gases certified for the food industry),

кисню у вихлопних газах дизельного двигуна.
oxygen in the exhaust gases of the diesel engine.

фундаментальний вклад у розуміння електричних розрядів у газах та важливу працю в численних областях теоретичної фізики»[123].
his fundamental contributions to discharge of electricity in gases, and his important work in many branches of theoretical physics"[122].

також біосигнатур у газах атмосфери.
and biomarker gases in the atmosphere.

Моделі, розроблені в 1970-х роках, вказували на те, що HeH+ має існувати в значній кількості в гарячих газах, які викидають сонячноподібні зорі наприкінці свого існування.
The models developed in early 1970s suggested that HeH+ should exist in significant quantities in the gases that were ejected by the dying Sun-like stars which created exact conditions that prevailed during the early Universe.

в значних кількостях присутній в топкових газах, вихлопних газах автомобілів(2-10 об'ємних%), тютюновому димі(0,5-1 об'ємних%).
it is present in significant amounts in flue gases, automotive-vehicle exhaust gases(2- 10 percent by volume), and tobacco smoke(0.5- 1 percent).

QAC151- відсоток кисню у димових газах;
QAC151- percentage of oxygen in the flue gases;