ГАЗОВИЙ - переклад на Англійською

• gas

Приклади вживання Газовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

тим самим підтримуючи повноцінний газовий склад крові.
thereby maintaining full blood gases.

Планета- газовий гігант з трьома четвертими маси Юпітера- теж ще зростає.
The planet is a gas giant with three fourth of the mass of Jupiter- is also still growing.

На сьогоднішній день, газовий котел використовується в системі опалення будинків практично повсюдно, адже яке паливо,
Today, natural gas boiler used in the heating system of houses almost everywhere as kind of fuel,

Подібно Юпітеру, Kepler-1647b- газовий гігант, тому навряд чи на ній існує життя.
However, Kepler-1647b is a gas giant like Jupiter, so it likely doesn't host life.

Електричний котел дуже схожий на газовий або масляний котел,
An electric boiler is very similar to a gas or oil boiler

Основний робочий інструмент всіх чебураторів- газовий різак, за допомогою якого проводиться порізка металу на дрібні частини.
The main working tool of all“cheburators” is a gas cutter, with which the metal is cut into small pieces.

Деякі астрономи вважають, що газовий гігант можливо був ближче до Сонця на початку існування Сонячної системи,
Some astronomers think that the gaseous giant may have been closer to the Sun in the early days of the Solar System,

Найбільш поширений- газовий котел, він же один з найефективніших і до того ж економічних(у випадку з конденсаційним).
The most common one is a gas boiler, it is also one of the most efficient and economical(in the case with condensing ones).

Є газовий ринок, є ринок електричної енергії,
There is a gas market, there is an electricity market,

Оскільки через газовий видобуток регіон потерпає від землетрусів, його масштаби є делікатним питанням для голландського політичного істеблішменту.
As the region suffers from earthquakes due to natural gas production, the level of such is a delicate topic for the Dutch political establishment.

Жан Джозеф Етьєн Ленуар винайшов газовий двигун внутрішнього згоряння
Jean Joseph Etienne Lenoir invented a gas-fired internal combustion engine,

Так як Юпітер-це газовий гігант, він не має твердої поверхні,
Since Jupiter is a gas giant, it has no solid surface,

Російський газовий гігант"Газпром" почав рік правильно,
Russia's natural gas giant Gazprom started the year off right,

Газовий нагрівач і плита 2 в 1, подвійну функцію нагріву з важелем управління полум'я, весь блок життя більш
Lpg heater and cooker 2 in 1, dual heating function with flame control lever,

Завдяки використанню технології Дизеля замість технології Отто, газовий двигун Volvo Trucks може забезпечувати вищий рівень потужності та крутного моменту.
By using the Diesel principle instead of Otto technology, Volvo Trucks' gas-powered engine can achieve higher horsepower and torque.

Втратив(ла) паспорт на газовий балон і не можу пройти технічну перевірку- який вихід?
I lost my certificate on the LPG tank and cannot pass a technical examination- how can I get it?

Це не означає, що непрямі газовий склад повітря устаткування не має своє місце, але знову ж, все зводиться до клімату.
That's not to say that indirect gas-fired makeup air equipment doesn't have its place WEB, but again, it comes down to the climate.

Якщо це газовий бойлерний агрегат,
If it is a gas boiler unit,

на стіні укріплений джерело теплопостачання- газовий котел, наприклад.
if on the wall fortified source of heat- a gas boiler, eg.

Спосіб виправданий, коли неможливо за допомогою загальної конструкції закрити газовий лічильник на кухні.
The method is justified, when it is impossible via the general construction of the gas close to the kitchen counter.