ГАМІЛЬТОН - переклад на Англійською

• hamilton

Приклади вживання Гамільтон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аллан Рамсей, Гевін Гамільтон, брати Джон
Gavin Hamilton, the brothers John

Гамільтон Айленд, Там буде мало шансів знайти те, що підходить в останню хвилину, але ви завжди можете подивитися на Ерлі-Біч або що-небудь інше, прямий доступ з Гамільтон острова на материк.
The Hamilton Island, There will be little chance of finding something suitable at the last minute, but you can always look at Airlie Beach or something else, direct access from Hamilton Island to the Mainland.

немає ніяких сумнівів, що він вибухнув Гамільтон- і четверте місце Ніко Росберга- далеко.
there is no question that he blew Hamilton- and a fourth-placed Nico Rosberg- away.

за словами Лендсборо, Гамільтон використовував, щоб завадити авторам, якщо вони зароблять визнання під псевдонімом,
which according to Landsborough were used by Hamilton to prevent authors gaining name recognition under a pseudonym

Потім команда святкували свою третю перемогу в сезоні після того як Гамільтон здобув свою першу перемогу для команди в Гран-прі Угорщини,
The team then celebrated their third win of the season after Hamilton took his first victory for the team at the Hungarian Grand Prix,

Як тільки допит полоненого був закінчений, герцог Гамільтон прилетів в Англію,
As soon as the interview was over, Wing Commander the Duke of Hamilton flew to England and gave a full

У травні і червні 2006 року Поліцейський департамент Цинциннаті спільно з шерифом округу Гамільтон створили цільову групу з двадцяти депутатів з метою сприяння викорененню злочинності в діловому центрі Цинциннаті на 29%.
In May and June 2006, together with the Hamilton County Sheriff, the Cincinnati Police Department created a task force of twenty deputies in Over-the-Rhine that helped reduce crime in downtown Cincinnati by 29%.

Ловний кампус базується в місті Гамільтон в Північному острові Нової Зеландії
Our main campus is based in the city of Hamilton in New Zealand's North Island

Через годину ви побачите: людина в костюмі стала новим феноменом інтернету після того як житель Гамільтон парку зняв на відео його втручання в бійку на минулому тижні.
And coming up after the hour: a costumed vigilante has become the latest internet phenomenon after a Hamilton Park resident filmed the man remarkable intervention in a gang-related attack last week… That's awesome.

кілька інших титулів були передані герцогам Гамільтон і спадкоємець цього дому називався з тих часів«маркіз Дуглас і Клайдсдейл».
several others devolved to the Dukes of Hamilton and the heir of that house is always styled'Marquess of Douglas and Clydesdale'.

У травні 2007 року німецьке видавництво Luchterhand опубліковано Die redselige Insel(The Island of Talking), в якому Гамільтон проїхав по шляху Генріха Белля в Ірландії, який повинен був складати основу його бестселера Irisches Tagebuch(Ірландський журнал) в 1957 році.
In May 2007, German publisher Luchterhand published Die redselige Insel(The Island of Talking), in which Hamilton retraced the journey Heinrich Böll made in Ireland that was to be the basis of his best-selling book Irisches Tagebuch(Irish Journal) in 1957.

його учень Джон Криппс, і Гамільтон потайки в закутках за Menou резиденції
his student John Cripps, and Hamilton secretly into the back streets behind Menou's residence

на національне державне радіо, і Джон Гамільтон спитав мене:«Яку найважливішу річ мають знати про тебе люди?».
and John Hamilton asked me the question:"What is the most important thing that people should know about you?".

Олександр Дуглас-Гамільтон, XVI герцог Гамільтон, і ХІІІ герцог Брендон є спадкоємцем посади вождя клану Дуглас,
Alexander Douglas-Hamilton, 16th Duke of Hamilton, and 13th Duke of Brandon is heir to the chiefdom of the house of Douglas,

Музичний альбом«Гамільтон» провів десять тижнів на вершині хіт-параду Billboard Top Rap Albums у 2015 році;
The Hamilton cast recording spent ten weeks atop Billboard's Top Rap Albums chart in 2015;

Ян Гамільтон Фінлей(1925-2006) роботи досліджував кордону між скульптурою,
Ian Hamilton Finlay's(1925- 2006) work explored the boundaries between sculpture,

Мелінда Пейдж Гамільтон, Стефанія Лаві Оуен,
Melinda Page Hamilton, Stefania LaVie Owen,

Сигнали пріоритетних показів Гамільтон перервали нормальні покази астронавтів, щоб попередити їх, що є аварійна ситуація, і"дати астронавтам прийняти рішення«далі/стоп»(приземлятися
Hamilton's priority alarm displays interrupted the astronauts' normal displays to warn them that there was an emergency“giving the astronauts a go/no go decision(to land

створенням основоположних принципів комп'ютерного програмування, оскільки працювала зі своїми колегами над написанням коду для першого в світі портативного комп'ютера".[50] Інновації Гамільтон виходять далеко за відігравання важливої ролі в доставці людей на Місяць.
MIT she assisted in the creation of the core principles in computer programming as she worked with her colleagues in writing code for the world's first portable computer".[50] Hamilton's innovations go beyond the feats of playing an important role in getting humans to the moon.

для професора Едварда Нортона Лоренца з факультету метеорології.[11][2][12] Гамільтон тоді писала,
for professor Edward Norton Lorenz in the meteorology department.[11][2][12] Hamilton wrote that at that time,