HAMILTON'S - переклад на Українською

• гамільтона
• хемілтона
• гамільтон

Приклади вживання Hamilton's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hamilton's principle determines the trajectory q(t)
Принцип Гамільтона визначає траєкторію q( t){\displaystyle\mathbf{q}(t)},

starred in the music video for Nick Cannon and Anthony Hamilton's"Can I Live?" as Cannon's mother.
знялася в музичному відеокліпі Ніка Кеннона і Ентоні Хемілтона на пісню«Can I Live?», граючи мати Кеннона.

Could Hamilton's Salvator Mundi have been part of this consignment,
Чи може“Спаситель світу” Гамільтона бути частиною цієї партії, і чи може це пояснити“як і

and Lewis Hamilton's jaw-droppingly complex MP4-23.
болідом Льюіса Хемілтона MP4-23.

By contrast, Hamilton's principle does not require the conservation of energy, but does require that the endpoint times t1
Навпаки, принцип Гамільтона не вимагає збереження енергії, проте вимагає щоб кінцеві точки часу t1

Dalivalle has a plausible scenario as to how the painting found its way from Hamilton's collection into the ownership of Charles I.
як“Спаситель світу” в Абу-Дабі, у Далівалл є імовірне пояснення, як картина потрапила з колекції Гамільтона у власність Карла І.

nor to perform Hamilton's calculations in their heads
або обчислень Гамільтона, навіть за умови певного знання,

setting a time quicker than Lewis Hamilton's pole lap in last year's Formula 1 race.
рекорд кола траси Спа-Франкоршам, установивши час, менший за час поулу Люїса Гемілтона в торішній гонці Формули-1.

But this is what I don't get: If he was able to get onto Hamilton's boat to steal it,
Я одного не понимаю, если кто-то смог забраться на яхту Гамильтона и украсть пистолет,

Since mathematically Hamilton's equations can be derived from Lagrange's equations(by a Legendre transformation) and Lagrange's equations can be derived from Newton's laws, all of which are equivalent and summarize classical mechanics, this means classical mechanics is fundamentally ruled by a variation principle(Hamilton's principle above).
Оскільки рівняння Гамільтона можна отримати з рівнянь Лагранжа(за допомоги перетворень Лежандра), а рівняння Лагранжа- з законів Ньютона, причому всі ці рівняння еквівалентні одні одному й підсумовують класичну механіку, то можна зробити висновок про те, що класична механіка ґрунтується на варіаційному принципі(принципі Гамільтона- Остроградського).

While much was made of Hamilton's off-track behaviour over the Suzuka weekend- as he walked out of a press conference over what he claimed was'disrespectful' media coverage- Rosberg said he had not been aware of any problems with his teammate.
В той час, як з поведінки Хемілтона упродовж вікенду на Сузуці почали робити певні висновки- після того, як він пішов з прес-конференції через те, що назвав“неповагою” з боку медіа- Росберг каже, що не бачить ніяких проблем із своїм партнером по команді.

Hamilton's priority alarm displays interrupted the astronauts' normal displays to warn them that there was an emergency“giving the astronauts a go/no go decision(to land
Сигнали пріоритетних показів Гамільтон перервали нормальні покази астронавтів, щоб попередити їх, що є аварійна ситуація, і"дати астронавтам прийняти рішення«далі/стоп»(приземлятися

MIT she assisted in the creation of the core principles in computer programming as she worked with her colleagues in writing code for the world's first portable computer".[50] Hamilton's innovations go beyond the feats of playing an important role in getting humans to the moon.
створенням основоположних принципів комп'ютерного програмування, оскільки працювала зі своїми колегами над написанням коду для першого в світі портативного комп'ютера".[50] Інновації Гамільтон виходять далеко за відігравання важливої ролі в доставці людей на Місяць.

Peter Hamilton 's.
Пітера Гамільтона«».

Peter F Hamilton 's.
Світанку Пітера Гамільтона.

Anthony Hamilton 's.
Ентоні Хемілтона.

Gawn Hamilton 's.
Гоуна Гамільтона.

Alex Hamilton 's.
Алекса Гемілтона.

Patrick Hamilton 's.
Патріка Хемілтона.

Richard Hamilton 's.
Річарда Гамільтона.