Приклади вживання Гармонійного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
побачити, як ми створюємо простір для гармонійного та комфортного життя.
to see how we create space for a harmonious and comfortable life.досконалий зразок гармонійного оформлення інтер'єру.
perfect example of the harmonious interior.розвішані вони здатні створити райський куточок для гармонійного і комфортного перебування в маленькому просторі.
they are able to create Поєднувати його з іншими можливо, але тільки за умови точного дотримання всіх правил гармонійного поєднання предметів інтер'єру.
Combining it with others is possible, but only if all the rules for harmoniously combining interior objects are strictly followed.Відзначу, що НКРЗІ забезпечила усе належне для того, аби наступний рік приніс українським користувачам новий стандарт гармонійного та необмеженого спілкування.
I would like to mention that NCCIR provided everything necessary for the next year to bring Ukrainian users a new standard of harmonious and unlimited communication.Рибальський- це втілення ідеї комфортного і гармонійного життя поблизу води в центрі мегаполісу.
RYBALSKY stands for the fulfilled idea of comfortable and perfect living near water in the heart of a metropolitan city.Школа Монтессорі заснована на принципах м'якої взаємодії дорослого з дитиною з метою його гармонійного фізичного, ментального
Адже всім відомо- конструктор це незамінний атрибут гармонійного та багатогранного розвитку дитини!
After all, everyone knows that a building set is an indispensable attribute of harmonious and multifaceted child development!головним було цінувати власну думки дітей, дати їм усе необхідне для побудови гармонійного та стійкого світу.
it was about prioritizing children's voices to give them the tools to help build a harmonious and sustainable world.РИБАЛЬСЬКИЙ- це супер-сучасний житловий район, який втілює в собі ідею гармонійного та комфортного життя біля води.
RYBALSKY is ultramodern residential area which is the embodiment Контур, намальований піском, дозволить попередньо визначитися з формою майбутньої споруди і гармонійного його поєднання з уже існуючими елементами декору.
Circuit painted sand, allow pre-determine the shape то весь інтер'єр набуває гармонійного, цілісний і закінчений вигляд.
the entire interior takes on a harmonious, holistic and finished appearance.протиріч згодом став основою гармонійного і самобутнього інтер'єру.
contradictions that later became the basis of a harmonious and distinctive interior.Форт Бокар часто називають одним з найкрасивіших прикладів гармонійного і функціонального фортифікаційної архітектури.
The Fort Bokar, often called Zvjezdan, is considered to be amongst the most beautiful instances of harmonious and functional fortification architecture.Якщо до поточного моменту міжкімнатні двері давно не оновлювалися, для гармонійного дизайну коридору маленької квартири їх теж потрібно поміняти.
If up until now the interior doors have not been updated, they also need to change for a harmonious small apartment corridor design.оригінальний почерк майстра, який зумів розробити способи гармонійного поєднання здавалося б непоєднуваного.
original style of a master who could work out a means of harmoniously combining seemingly incompatible things.спільна робота є ключем до гармонійного майбутнього.
working together is the key to a harmonious future.Тому сьогодні особливо актуальною бачиться необхідність гармонійного морально-етичного розвитку соціуму.
Therefore, today the need for a harmonious moral and ethical development of society is particularly relevant.Матовий матеріал для більш гармонійного поєднання із загальним стилем лазні може носити відтінок бронзи,
Matte material for a more harmonious combination with the general style of the bath can wear a shade of bronze,яка може бути зроблена без знання гармонійного означає, дорівнює тим же математичним операціям, які можна було б використати для вирішення цієї проблеми за допомогою гармонійного середнього.
