Приклади вживання Harmoniously Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And after cholecystectomy, it will take some more time for the organism to adapt itself to working harmoniously in the absence of this organ.
І після холецистектомії буде потрібно ще якийсь час для того, щоб організм пристосувався злагоджено працювати при відсутності цього органу.The modern design of the STANDARD rooms harmoniously coexists with the restored original elements of the 1912 Austro-Hungarian bank building.
Сучасний авторський дизайн номерів СТАНДАРТ гармонічно співіснує з оригінальними відреставрованими елементами будівлі Австро-Угорського банку 1912 року.always work harmoniously and responsibly with all our partners.
завжди працюємо злагоджено і відповідально з усіма нашими партнерами.Number, where the old interior elements harmoniously merge into one with modern style creating a special aura
Номер, в якому старі елементи інтер'єру гармонічно зливаються в одне ціле з сучасним стилем, створюючи особливу ауруFor us, this is the best award testifying to the fact that we work harmoniously and professionally.
Для нас це найкраща нагорода, яка свідчить про те, що ми працюємо злагоджено і професійно.This unique architecture of open-air museum harmoniously combined the natural and architectural beauty of
Цей унікальний музей архітектури під відкритим небом- скансен- гармонічно поєднав природнуbegan to develop harmoniously and quickly.
стали розвиватися злагоджено і швидко.Focusing on target audience, effectiveness and creativity- all these are harmoniously combined in the PR-projects of Publicity Creating.
Спрямованість на цільові аудиторії, ефективність та креативність- все це гармонічно поєднано у PR-проектах від Publicity Creating.What is a pure organism? Will there be such an organism in which all its components work absolutely synchronously and harmoniously?
Що таке чистий організм Чи знайдеться такий організм, в якому всі його складові працюють абсолютно синхронно та злагоджено?The unicar is part of the family of SkyWay urban transport models and fits harmoniously into the existing infrastructure of any metropolis.
Юнікар входить в сім'ю моделей міського транспорту SkyWay і гармонічно вписується в існуючу інфраструктуру будь-якого мегаполісу.Similar to Wienfluss Gate in Stadtpark two different architectural concepts harmoniously coexist here.
Так же, як і у випадку з Порталом Віденьскої Ріки у Міському Парку, тут гармонічно співіснують дві зовсім різні архітектурні концепції.It is this beer that has a rich malty taste that harmoniously combines with distinct hop bitterness.
Саме цьому пиву притаманний насичений солодовий смак, що гармонічно поєднується із виразною хмелевою гіркотою.After all, if the system of life was set up harmoniously- children do not have to be in such establishments.
Адже якби система життя була налаштована гармонійно- діти не були б змушені перебувати в подібних закладах.All staff work harmoniously and fulfill orders, taking into account all our wishes and needs.
Всі співробітники працюють злагоджено і виконують замовлення з урахуванням всіх наших побажань і потреб.which shaped the Olympic Ideal by harmoniously cultivating body,
яка формувала олімпійських ідеалів по гармонійно культивування тіло,To ensure the functioning of the economy countries all modes of transport should be linked to work harmoniously.
Для забезпечення роботи господарства країни всі види транспорту повинні бути взаємопов'язані, працювати злагоджено.It harmoniously combines classicism,
У ньому гармонійно поєднуються класицизм,During the park designing, the main task was to carefully and harmoniously locate the rope park among the natural trees in the park area.
Під час проектування парку основним завданням було охайне і гармонійне розміщення мотузкового парку серед натуральних дерев в парковій зоні.It harmoniously combined spaciousness
У ньому гармонійно поєднувалися місткістьWe decided to harmoniously combine product
Ми вирішили органічно поєднати продуктову
