ГЕЙДАРА АЛІЄВА - переклад на Англійською

• heydar aliyev

Приклади вживання Гейдара алієва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня відбувся відео мапінг на культурний центр Гейдара Алієва у Баку.
On the 27th of April, a video mapping show took place at the Heydar Aliyev Cultural Center in Baku.

продовжуватиму політику Гейдара Алієва.
I will continue the policy of Heydar Aliyev.

Комісія парламенту Азербайджану з розслідування трагічної загибелі цих цивільних осіб у Агдама була розпущена за указом Гейдара Алієва, а слідчі матеріали- засекречені.
Parliamentary Commission investigating the tragic death of the civilians at Aghdam city was dissolved by the order of Heydar Aliyev, the investigative materials are kept in secret.

Офісний центр Trump Tower розташований на перетині головних магістралей столиці неподалік відомого Культурного центру Гейдара Алієва.
Office center, Trump Tower is located at the intersection of the main thoroughfares of the city near the famous Cultural center of Heydar Aliyev.

яка охоплює період понад тридцяти останніх років нерозривними узами пов'язана з ім'ям Гейдара Алієва.
covering the period of over the thirty latest years, was inseparably linked with the name of Heydar Aliyev.

Крім того що вона дружина президента вона є президентом Фонду Гейдара Алієва, який проголошує себе гуманітарної організації, що займається будівництвом шкіл,
Aside from being the President's wife, she is President of the Heydar Aliyev Fund, which proclaims to be a humanitarian organization constructing schools,

У грудні 1982 року Гейдара Алієва був обраний членом Політбюро Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу,
In December 1982, Heydar Aliyev was elected a member of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union,

У грудні 1982 року Гейдара Алієва був обраний членом Політбюро Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу,
In December 1982, Heydar Aliyev was elected a member of Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Soviet Union,

Після приходу до влади Гейдара Алієва(батька чинного президента)
After Heydar Aliyev(father of the current president) came to power,

Центральний завод BMW в Лейпцигу, Центр Гейдара Алієва в Баку, Мостовий павільйон у Сарагосі
BMW Central Building in Leipzig, Heydar Aliyev Center in Baku, Bridge pavilion in Saragossa

азербайджанський народ виступив з вимогою привести до влади Гейдара Алієва.
loss of independence, the people of Azerbaijan demanded to bring Heydar Aliyev to power.

Полум'яні Вежі, Центр Гейдара Алієва і культовою кам'яною Дівочою вежею.
landmarks like the Flame Towers, Heydar Aliyev Centre, and the iconic stone Maiden Tower.

азербайджанський народ виступив з вимогою повернення до влади Гейдара Алієва.
loss of independence, the people of Azerbaijan demanded to bring Heydar Aliyev to power.

військових середніх школах імені Гейдара Алієва.
military high schools named after Heydar Aliyev.

на рівні бакалавра та магістра у військових закладах, таких як Азербайджанська вища військова школа імені Гейдара Алієва та Військовий коледж Збройних Сил.[1].
master levels in military institutions such as Azerbaijan High Military School named after Heydar Aliyev and The War College of the Armed Forces.[2].

буду продовжувати політику Гейдара Алієва.
I shall continue Heydar Aliyev's policy.

кафе, музей Гейдара Алієва(виставка речей, якими користувався президент,
cafes, the Heydar Aliyev Museum(an exhibition of things used by the president,

Фонду Гейдара Алієва, всім організаторам Бакинського міжнародного гуманітарного форуму за проведення такої масштабної акції,
government of Azerbaijan, the Heydar Aliyev Foundation and all the organizers of the Baku International Humanitarian Forum for holding such a major event,

на проведеній 17 листопада 1990 під головуванням загальнонаціонального лідера Гейдара Алієва сесії Верховної Меджлісу Нахчиванської Автономної Республіки прапор Азербайджанської Демократичної Республіки був прийнятий як державний прапор Нахчиванської Автономної Республіки.
on 17 November 1990, chaired by national leader Heydar Aliyev, the flag of the Democratic Republic of Azerbaijan was adopted as the national flag of the Nakhchivan Autonomous Republic.

на проведеній 17 листопада 1990 під головуванням загальнонаціонального лідера Гейдара Алієва сесії Верховної Меджлісу Нахчиванської Автономної Республіки прапор Азербайджанської Демократичної Республіки був прийнятий як державний прапор Нахчиванської Автономної Республіки.
on 17 November 1990, chaired by national leader Heydar Aliyev, the flag of the Democratic Republic of Azerbaijan was adopted as the state flag of the Nakhchivan Autonomous Republic.