ГЕНЕРАЦІЮ - переклад на Англійською

• generation
• generating
• generate

Приклади вживання Генерацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

часто стимулює генерацію нових бізнес-ідей.
often leads to the generation of new business ideas.

Це дозволить активніше використовувати сонячну і вітрову генерацію у тандемі(PV-wind hybrid generation), що дещо нівелюватиме природню нерівномірність генерації з цих обох перемінних відновлюваних джерел(VRE).
It will allow more active use of solar and wind generation in the tandem(PV-hybrid generation), which in some way offset the natural uneven generation of these two variable renewable sources(VREs).

Один будинок може придбати надлишкову поновлювану генерацію з сонячних батарей сусідів
One house can buy excess renewable generation from a neighbour's solar panels,

орієнтованих на генерацію кваліфікованих лідів,
which are focused on generating skilled leads,

Поезний продукт підтримує на належному рівні генерацію нервових клітин,
The off-the-shelf product maintains the generation of nerve cells at a proper level,

інновації та генерацію прибутку та робочих місць за рахунок створення інтелектуальної власності.
innovations and generating profit and creation of jobs by creating intellectual property.

PHP може здійснювати автоматичну генерацію таких файлів і зберігати їх у файловій системі вашого сервера замість того, щоб віддавати клієнту, організовуючи, таким чином, кеш динамічного наповнення, розташований на стороні сервера.
PHP can automatically generate those files and use them in your server's file system instead of giving it to the client in this way making a server cache rather organized.

Павло Кузнєцов зміг винайти пристрій, що дозволяє на початку зими збільшувати генерацію енергії від сонця до 75 відсотків(у порівнянні з показниками, які отримуються без застосування інноваційного методу).
Pavel Kuznetsov was able to invent a device that allows in the beginning of winter to increase the generation of energy from the sun to 75 percent(in comparison with the figures obtained without the use of an innovative method).

Вчіться обговорювати, частіше влаштовуйте нараду з колективом або мозковий штурм і генерацію нових ідей
Learn to discuss, often arrange a meeting with the staff or brainstorm and generate new ideas

Спеціалісти спецслужби встановили, що атаку було проведено за технологією"http flood", через генерацію постійних запитів, які ускладнювали роботу інформаційної системи та блокували можливість доступу
Specialists of the special service established that the attack was carried out using the HTTP flood technology, through the generation of constant requests that complicated the operation of the information system

покращити управління запасами і генерацію видів основних звітів, які можуть внести істотний внесок в управління бізнесом- без зайвих ускладнень.
accurate handling of all your accounting needs, improve your inventory control and generate the kind of key reports that can make a major contribution to the management of your business.

підхід до надання послуг, пропонуючи не просто юридичну підтримку і супровід, а генерацію персоналізованих, не шаблонних рішень,
offering not just a legal support and maintenance, and the generation of personalized, not standard solutions,

отримувати додаткову генерацію на обмеженій території”,- підкреслив він переваги нового продукту.
get additional generation in a limited area,”- he emphasized the benefits of the new product.

рівень також перебудується через процедурну генерацію, щоб представити нові шляхи.
though the level would also rearrange itself through procedural generation to present new challenges and paths.

метаболізм арахідонової кислоти і генерацію оксиду азоту.
the metabolism of arachidonic acid and the generation of nitric oxide.

метаболізм арахідонової кислоти і генерацію оксиду азоту.
the metabolism of arachidonic acid and the generation of nitric oxide.

супроводжувався цілком обгрунтованою критикою, адже підвищений«зелений» тариф не виявляв стимулюючого впливу на генерацію енергії від сонця за допомогою малих установок, а лише просував великі виробництва.
because the increased“green” tariff did not show a stimulating effect on the generation of energy from the sun through small installations, but only promoted large-scale production.

війну та нову генерацію українців, які хочуть змін у своїй країні.
war and new generation of the Ukrainians who want to change their country.

чисту зелену генерацію з максимально широким використанням відновлюваних джерел енергії.
clean green generation with the widest possible use of renewable energy sources.

контрольоване виконання автоматизованих процесів всіх основних типів документів, генерацію різних звітів,
controlled execution of automated processes for all basic document types, generation of various reports,