ГЕНЕТИЧНОГО РІЗНОМАНІТТЯ - переклад на Англійською

• genetic diversity

Приклади вживання Генетичного різноманіття Українська мовою та їх переклад на Англійською

зниження генетичного різноманіття та безліч інших факторів.
decreased genetic diversity and a host of other factors.

так і підтримання генетичного різноманіття між популяціями.
so maintain genetic diversity between populations.

зміцнення деяких видів дерев і підвищення генетичного різноманіття для підвищення стійкості лісів до надзвичайних ситуацій.
approaches for enhancing tree species and genetic diversity to increase forest resilience to extreme events.

Відомості про центри походження та центри генетичного різноманіття, якщо такі існують, організму-реципієнта та/або батьківських організмів
Centres of origin and centres of genetic diversity, if known, of the recipient organism and/or the parental organisms

Центри походження і центри генетичного різноманіття, якщо відомо, організму-реципієнта та/або батьківських організмів
(f) Centres of origin and centers of genetic diversity, if known, of the recipient organism and/or the parental organisms

ступеня мінливості мають наслідки для шоколадної промисловості, оскільки вирощування плантацій, використовуючи лише невеликий відсоток генетичного різноманіття, призводить до збільшення ризиків появи хвороб
extent of variability has implications for the chocolate industry as basing plantations on only a percentage of this genetic diversity means that it may be at unnecessary risk from disease

У будь-якому випадку, обидва ці методу мали б на увазі значні жертви в плані генетичного різноманіття та прогресу ознак молочної продуктивності,
Either way, both of these options would imply a substantial genetic sacrifice in terms of genetic diversity and genetic progress for production,

Відсутність генетичного різноманіття(низька гетерозиготність)
The lack of genetic diversity(low heterozygosity)

країн з перехідною економікою, а також країн, які є центрами походження та центрами генетичного різноманіття.
countries with economies in transition as well as countries that are centres of origin and centres of genetic diversity.

з низки модельних популяцій з території України показав можливість використання підібраних ПЛР-маркерів для загальної оцінки генетичного різноманіття, а також аналізу його розподілу всередині
plants from a number of model populations from Ukraine showed the possibility of using selected PCR markers for assessment of genetic diversity as well as for analysis of the features of its distribution within

Генетичне різноманіття бідніє.
Genetic diversity is declining.

Глобальне генетичне різноманіття надзвичайно велике.
Genetic diversity is huge.

На їх зовнішніх межах генетичне різноманіття зменшується.
At their outer edges, the genetic variety decreases.

Генетичне різноманіття мітохондріальної ДНК у мавп було настільки ж низькою, як і у людини.
Genetic diversity of mitochondrial DNA in monkeys was as low as in humans.

Генетичне різноманіття, культурні рослини,
Genetic diversity, cultivated plants,

тим більше генетичне різноманіття групи.
the higher the group's genetic diversity.

Заміна природної екосистеми на кілька спеціально вибраних сортів рослин знижує генетичне різноманіття, яке виявляється в дикій природі,
Replacing a natural ecosystem with a few specifically chosen plant varieties reduces the genetic diversity found in wildlife

Будь-яка форма природного відбору, що зберігає генетичне різноманіття всередині популяцій, називається"балансуванням вибору".
Any form of natural selection that maintains genetic diversity within populations is called“balancing selection”.

Ці дослідження також можуть пояснити генетичне різноманіття серед сучасних корінних жителів Америки.
The work might also help to explain the genetic diversity seen in today's Native American populations.

Ми також виявили, що генетичне різноманіття в межах досить вузького сучасного генофонду пшениці достатньо багате, щоб потенційно збільшити урожайність на 23%».
We also found that genetic diversity within the relatively narrow modern wheat gene pool is rich enough to potentially generate a further 23 per cent increase in yields.”.