ГЕННА ІНЖЕНЕРІЯ - переклад на Англійською

• genetic engineering
• gene engineering

Приклади вживання Генна інженерія Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому генна інженерія не тільки покращує, а й створює нові життєво важливі речі- від продуктів харчування
At that, the genetic engineering not only improves, but also creates new vital things,

Якщо подальші дослідження доведуть безпечність генетично модифікованої продукції, генна інженерія може стати тим інноваційним напрямом розвитку, який протидіятиме тенденції зростання світових цін на продовольство.
Should further researches prove the genetically modified products to be safe, the genetic engineering might become the innovation development tool that could counteract the tendency of increasing food prices in the world.

У сучасному світі, де генна інженерія та підсилювачі смаку творять з продуктами харчування«чудеса»,
In modern world, with gene engineering and flavorings that work‘miracles' with food products,

особливе місце займають генна інженерія, біотехнологія, біомедичні
a special place is occupied by gene engineering, bio technologies,

Справа в тому, що генна інженерія не вимагає для себе створення статичних організаційних конструкцій, в ній переважає
The matter is that the genetic engineering does not require creation of static organization structures for itself;

Генна інженерія- набір технологій молекулярної біології(таких як рекомбінантна ДНК),
Genetic engineering is a set of techniques from molecular biology(such as recombinant DNA)

є генна інженерія, або технологія рекомбінантних ДНК,
is genetic engineering, or technology of recombinant DNA,

де він визначив морфологічну свободу як«можливість змінювати своє тіло за власним бажанням за допомогою таких технологій, як хірургія, генна інженерія, нанотехнології і завантаження свідомості».
where he defined it as"the ability to alter bodily form at will through technologies such as surgery, genetic engineering, nanotechnology, uploading".

інші психологічні технології, генна інженерія, вторгнення в приватне життя через спостережні пристрої
other psychological techniques, genetic engineering, invasion of privacy through surveillance devices

науку експлуатують заради дистопічної реальності таких суперечливих галузей і явищ, як нео-євгеніка, а також генна інженерія та нерівний доступ до ліків
as science is exploited into dystopian realities- such fraught areas as neo-eugenics through gene engineering and unequal access to drugs

Люди займалися генною інженерією тисячі років.
Humans have been genetic engineering for thousands of years.

Генної інженерії.
Gene Engineering.

Люди займалися генною інженерією тисячі років.
Humans have used genetic engineering for millennia.

Відділ генної інженерії Інститут молекулярної біології і генетики.
Ph D Student Department of Gene Engineering Institute of Molecular Biology and Genetics.

Те саме може трапитись і з генною інженерією.
Something similar could apply to genetic engineering.

Боюся, доведеться скористатися генною інженерією.
We will have to use genetic engineering.

Інститут клітинної біології і генної інженерії НАН України.
Institute of Cell Biology and Gene Engineering of NASU.

Нам доведеться скористатися генною інженерією.
We will have to use genetic engineering.

клітинної трансплантології, генної інженерії;
cell transplantology and gene engineering;

А справа не тільки в генній інженерії.
Not just the ones in genetic engineering.