ІНЖЕНЕРІЯ - переклад на Англійською

• engineering

Приклади вживання Інженерія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічна та біологічна інженерія це дисципліна, яка об'єднує хімію і біологію на молекулярному рівні
In Chemical and Biological EngineeringChemical& Biological Engineering is a discipline that integrates chemistry

технології, інженерія і математика в педагогічній освіті в університеті штату Массачусетс в Амхерсті,
Technology, Engineering and Math Teacher Education Collaborative at the University of Massachusetts Amherst,

природничі науки, інженерія, соціальні науки,
natural sciences, engineering, social sciences,

зворотня інженерія, для контролю якості(цифровий репозиторій)
reverse engineering, for quality(digital repository)

і генна інженерія може стати«ключем до скрині зі скарбами» в сфері нових харчових технологій.
and genetic engineering can become a"key to a treasure box" in the field of new food technologies.

функціональні планувальні рішення і передова інженерія, а також розвинена інфраструктура житлового комплексу
functional planning solutions and advanced engineering, as well as a developed infrastructure of the residential complex

Коли Гамільтон почала використовувати термін"програмна інженерія",[45][46][47] програмна інженерія не сприймалася всерйоз порівняно з іншою інженерією[48]
When Hamilton started using the term"software engineering",[45][46][47] software engineering was not taken seriously compared to other engineering[48],

The Міжнародний Грецької університет пропонує тільки такий різноманітний Ступінь магістра в програмі енергетичного менеджменту який відкритий для кандидатів з різних академічних дисциплін(Бізнес/ Економіка, інженерія, Геотехника, а також природничих наук).
The International Hellenic University offers just such a diverse MSc in Energy Management programme that is open to candidates from different academic disciplines(Business/Economics, Engineering, Geotechnical as well as Natural Sciences).

Рішенням Ліцензійної комісії Міністерства освіти і науки України від 21 червня 2018 року на фізичному факультеті Ужгородського національного університету відкрита нова спеціальність- біомедична інженеріяангл.
By the decision of the licensing commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine as of June 21, 2018, a new specialism- biomedical engineering- was opened at the Faculty of Physics of Uzhhorod National University.

Програмна інженерія в Коледжі DuPage забезпечує перші два роки бакалаврської роботи, в тому числі курси з математики,
The Engineering program at College of DuPage provides the first two years of baccalaureate work,

Для вступу на напрями 161«Хімічні технології та інженерія», 162«Біотехнології
For admission to the directions 161"Chemical technology and engeneering", 162" Biotechnologies

Взагалі кажучи, інженерія- область науки,
Broadly speaking, the field of engineering involves taking empirical evidence,

повинна бути зворотня інженерія.
has to be reverse engineered.

Програма магістра призначена для випускників відповідної галузі навчання(наприклад, інженерія, природничі науки, економіка, право,
The MSc Program is intended for graduates of a relevant field of study(e.g. engineering, natural science,

якісні матеріали, інженерія, відповідна часу в якому ми живемо,
quality materials, engineering, the corresponding time in which we live,

технологія, інженерія та математика), імміграцію
technology, engineering and math), immigration,

транспортні явища, інженерія реакцій, термодинаміка
reaction engineering, thermodynamics and molecular simulations,

Технології, інженерія(прототип повинен бути максимально функціональним,
Technology, engineering the prototype should be maximally functional,

161«Хімічні технології та інженерія», 162«Біотехнології
161"Chemical technology and engeneering", 162" Biotechnologies

комп'ютерні науки і програмна інженерія ще не були дисциплінами;
computer science and software engineering were not yet disciplines;