ГЕОГРАФІЧНИЙ - переклад на Англійською

• geographical
• geography
• is the geographic

Приклади вживання Географічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор щоденників, що містять обширний географічний, біологічний і етнографічний матеріал щодо Кавказу і України.
The writer of the diaries keeping an extensive geographycal, biological and ethnographic material across Caucasus and Ukraine.

Термін історично використовувався як географічний, культурний чи релігійний ідентифікатор для людей, що належать до корінних народів Південної Азії.
It has been used as a geographical, cultural, or religious identifier for people indigenous to South Asia.

У серпні 1947 р. створено географічний факультет, 1949- факультети філософії та економіки.
In August 1947, the Faculty of Geography was established, and in 1949 the faculties of Philosophy and Economics.

Опозиційний рух проти політики Януковича загрожує поглибити географічний розкол, що може означати, що Західна Україна відкине його як президента.
Opposition moves against Mr Yanukovych's policies threaten to deepen a geographical divide that could mean that western Ukraine rejects him as its president.

Термін історично використовувався як географічний, культурний чи релігійний ідентифікатор для людей, що належать до корінних народів Південної Азії.
It has historically used as a geographical, cultural, or religious identifier for people indigenous to South Asia.

Географічний місток, який поєднує море
A well-travelled bridge between sea

наша"європейськість"- це історичний і географічний факт.
our Europeanness is a fact of geography and history.

Але зважаючи на особливості магнітного поля Землі магнітна стрілка спрямована не на географічний, а на магнітний Північ.
But due to the peculiarities of the Earth's magnetic field, the magnetic arrow is directed not at the geographical, but at the magnetic North.

при цьому був дотриманий географічний і гендерний баланс учасників.
as well as a geographical and gender-based balance of participants.

беручи до уваги гендерний і географічний баланс, а також багатопрофільність досвіду.
a maximum of 15 members, chosen with geographical and gender balance in mind, as well as need for multidisciplinary expertise.

вершина нижньої частини світу- географічний Південний полюс.
the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole.

професор(географічний факультет).
Professor(Faculty of Geography).

У 2007 році він став першою людиною, яка здійснила плавання на далекі відстані через Географічний Північний полюс.
In 2007 he became the first person to complete a long-distance swim across the Geographic North Pole.

при цьому був дотриманий географічний і гендерний баланс учасників.
as well as a geographical and gender-based balance of participants.

Щоб отримати доступ до повної бібліотеки Netflix, вам знадобиться VPN, яка може обійти географічний блок Netflix.
In order to access the complete Netflix library, you will need a VPN that can bypass the Netflix geo block.

Головних полюсів в Арктиці чотири, а саме: географічний, магнітний, полюс холоду
There are four poles in the Arctic: the Geographic North Pole,

Освіту здобула у Львівському національному університеті ім. І. Франка, географічний факультет, навчалася також в Українському католицькому університеті.
She graduated from Lviv Ivan Franko National University, the faculty of geography, she also studied at Ukrainian Catholic University.

завідувач кафедри конструктивної географії та картографії(географічний факультет).
Chairperson of the Department Of Constructive Geography and Cartography(Faculty of Geography).

Київ обрано як пункт порівняння, оскільки це найбільше місто України та являється її географічний і культурний центр.
Kyiv is taken as a reference point because it is the largest city in Ukraine and is the geographical and cultural centre.

Це- місце сили, місто-символ, географічний та духовний центр нашої країни.
This city is a power place, city-symbol, the geographical and spiritual center of Ukraine.