ГЕОГРАФІЧНИЙ РЕГІОН - переклад на Англійською

• geographical region
• geographic region
• geographic area
• geographical area

Приклади вживання Географічний регіон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даурія, історико-географічний регіон в межах сучасних Республіки Бурятія,
Dauria, the historical and geographical region within the modern Republic of Buryatia,

серед яких- тривалість програми, географічний регіон, за який вона береться, і загальний престиж програми
among them the length of the program, the geographic region through which it is taken

Кожен географічний регіон поза межами, які прописані у Томосі про автокефалію будь-якої Православної Церкви,
Each geographical region that falls outside the boundaries, which are defined by the Tome

мова браузера, географічний регіон, IP-і URL моделі маршрут на потрібну сторінку
browser language, geographic region, IP routing and URL patterns, to the desired page

Архіпелаг є частиною Макронезія, географічний регіон, що включає вулканічні Канарські острови,
The archipelago is part of the Macaronesia, a geographical region comprising the volcanic Canary Islands,

Наприклад, ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
For example, we might use services from other companies that allow us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customize certain services to your geographic area.

Весь географічний регіон в безпосередній близькості від річки, яка починається в Куала-Лумпурі і всю дорогу тече на захід в Порт-Кланг,
The entire geographical area in the immediate vicinity of the Klang river which begins at Kuala Lumpur and run all the

зазначили в Пошуковому запиті заданий географічний регіон, а так само користувачам,
the Advertisement to users, who specified the given geographical region in their Search Query,

колишній суверенний політичний поділ, або географічний регіон, пов'язаний з безліччю раніше незалежних
formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent

Ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
We may use services from other companies that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customize certain services to your geographic area.

Весь географічний регіон в безпосередній близькості від річки,
The entire geographical area in the immediate vicinity of the river,

може бути визначена як географічний регіон, розташований за межами міст
can be defined as a geographical region located outside of towns

колишній суверенний політичний поділ, або географічний регіон, пов'язаний з безліччю раніше незалежних
formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent

Наприклад, ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
For instance, we may use services from other service providers that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customise certain services to your geographic area.

Наприклад, ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
For example, we may use services from other companies that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customize certain services to your geographic area.

колишній суверенний політичний поділ, або географічний регіон, пов'язаний з безліччю раніше незалежних або іншим чином пов'язаних народів з різними політичними ознаками.
formerly sovereign political division, or a geographic region associated with a previously independent people with distinct political characteristics.

які зазначили в Пошуковому запиті заданий географічний регіон, і користувачам, найбільш часті координати місцезнаходження яких по даним Яндекса відповідають заданому географічному регіону..
Client Interface for users, who specified the given geographical region in their Search Query and whose most frequent location coordinates correspond, according to Yandex, to the given geographic region..

Наприклад, ми можемо використати послуги інших компаній, що дають нам змогу визначити загальний географічний регіон на основі вашої IP-адреси, щоб налаштувати деякі служби на ваш географічний регіон.
For example, we may use services from other companies that enable us to derive a general geographic area based on your IP address to customise certain services to your geographic area.

колишній суверенний політичний поділ, або географічний регіон, пов'язаний з безліччю раніше незалежних
formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent

замість цього стверджував, що нації розвиваються через спільний розвиток народів, що населяють певний географічний регіон.
instead argued that nations develop through the common development of a people inhabiting a specific geographical region.