ГЕОГРАФІЧНИЙ РОЗПОДІЛ - переклад на Англійською

• geographical distribution
• geographic distribution

Приклади вживання Географічний розподіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

учені об'єднали інформацію про поточний географічний розподіл близько 19 400 видів по всьому світу зі змінами Землі, пов'язаними з людською діяльністю, і спроектували різні шляхи розвитку.
journal Nature Climate Change, combined information on the current geographic distributions of about 19,400 species worldwide with changes to the land cover projected under four different trajectories.

міжнародний географічний розподіл праці, глобальні проблеми людства, історична географія.
global geographic division of labour, global human problems, historical geography.

При цьому важливо дотримуватися справедливого географічного розподілу, а також головних правових систем.
Equitable geographical distribution, as well as to the principal legal systems.

Істотних змін у географічному розподілі користувачів не відбулося.
No significant changes in the geographical distribution of users has been observed.

Географічному розподілу, а також головним правовим системам.
Equitable geographical distribution, as well as to the principal legal systems.

Істотних змін в географічному розподілі користувачів не спостерігалося.
No significant changes in the geographical distribution of users has been observed.

Певні зміни відбуваються і в географічному розподілі світової торгівлі.
Certain changes occur in the geographical distribution of world trade.

товарною структурою, географічним розподілом.
commodity structure, geographical distribution.

O особливості географічного розподілу робочих місць;
The geographical spread of the workplace;

Крім того, експерти розглянули моделі недавнього поширення і широкого географічного розподілу видів комарів, здатних передавати цей вірус.
The experts also considered patterns of recent spread and the broad geographical distribution of mosquito species that can transmit the virus.

Країни також мають кольорове кодування по континентах, щоб проілюструвати географічне розподіл світового виробництва.
The countries are also color-coded by continent to illustrate the geographic distribution of the world's production.

В основі даного антропологічного дослідження лежать принципи етноісторичного розвитку і географічного розподілу генетичних особливостей насельників Казахстану протягом ряду тисячоліть.
The basis of this anthropological study is based on the principles of ethnohistorical development and geographical distribution of genetic characteristics of inhabitants of Kazakhstan for several millennia.

мала широке географічне розподіл.
had a wide geographic distribution.

Цей зсув у географічному розподілі населення призводить до утворення більш щільного ядра жителів міста.
This shift in geographic distribution of population leads to a denser core of city residents.

Стосовно географічного розподілу існує спад у послаблених кредитах в Німеччині
With regard to the geographical breakdown, there is a decrease in impaired loans in Germany

Кожна країна у складі Сполученого Королівства має свою власну систему адміністративного та географічного розподілу, що часто виходить ще з часів до появи держави Великобританія.
Each administrative part of the United Kingdom has its own system of administrative and geographical division, which often emanates from the time before the emergence of the state of Great Britain.

Що стосується географічного розподілу, рік 2017 Особливо турбулентний для Східної Європи та Центральної Азії,
As to geographic distribution, the year 2017 was particularly turbulent for Eastern Europe

Нерівномірність географічного розподілу ВПО стає особливо очевидною при порівнянні відносних величин,
The uneven geographical distribution of IDPs becomes even clearer when we compare relative numbers,

також максимально широке географічне розподіл у межах ЄС.
the broadest possible geographic distribution within the Union.

Нерівномірність географічного розподілу ВПО стає особливо очевидною при порівнянні відносних величин,
The uneven geographical distribution of IDPs becomes even clearer when we compare relative numbers,