EQUITABLE DISTRIBUTION - переклад на Українською

• справедливий розподіл
• справедливого розподілу

Приклади вживання Equitable distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among the necessary needs- the improvement in the agricultural sector, more equitable distribution of the world's wealth,
Серед необхідних змін- поліпшення у сільськогосподарському секторі, більш справедливий розподіл світового багатства,

Equitable distribution of household responsibilities is on the 3rd place in the list of factors that define a happy marriage after fidelity
Справедливий розподіл домашніх обов'язків стоїть на 3-му місці у списку чинників, що визначають щасливий шлюб,

economic progress and for a more equitable distribution of regional and personal income within the framework of a policy of economic stability.
економічного прогресу і для найбільш справедливого розподілу регіональних та особистих доходів в рамках політики економічної стабільності.

including the issues of combating terrorism, the equitable distribution of costs among the countries of the Alliance
зокрема, боротьба з тероризмом, справедливий розподіл витрат між членами альянсу,

which wants a more equitable distribution of immigrants.
яка прагне більш справедливого розподілу іммігрантів.

participate in all spheres of the country's life and ensuring an equitable distribution of labor income.
участі в усіх сферах життєдіяльності країни, а також забезпечує справедливий розподіл результатів праці.

reflects the objective needs of society expresses functions equitable distribution of social benefits;
відображає об'єктивні потреби суспіль­ства; виражає функції справедливого розподілу соціальних благ;

legitimate and equitable distribution of areas of responsibility the following.
законний і справедливий розподіл сфер відповідальності є наступним.

the Pacific concerned the“equitable distribution” of military spending
в Тихоокеанському регіоні стосувалися"справедливого розподілу" військових витрат

non-exploitation, and an equitable distribution of wealth.
не експлуатації, і справедливому розподілу багатств.

non-exploitation, and an equitable distribution of wealth.
не експлуатації, і справедливому розподілу багатств.

It is based on the principles of equality of opportunity, equitable distribution of wealth and public responsibility for the people who are unable to afford minimal provisions to live a good life.
Вона ґрунтується на принципах рівності можливостей, справедливого розподілу багатств і соціальної відповідальності за тих, хто не може забезпечити собі мінімальні умови гідного рівня життя.

to enable rapid and equitable distribution during a severe pandemic.
забезпечити їхнє швидке та справедливе розповсюдження під час важкої пандемії.

which also facilitates equitable distribution of cases among courts and judges;
також сприяє рівномірному розподілу справ між судами і суддями;

international interdependence and the equitable distribution of the earth's goods are essential for more decisive efforts,
міжнародна взаємозалежність і справедливий розподіл майна на землі є основними елементами ведення глибокої,

Equitable distribution of resources, including access to education that would meet the needs of everyone,
Справедливий розподіл ресурсів, у тому числі й доступу до освіти, спрямований на задоволення потреб кожного,

one can highlight the important issues of the education system synchronization with the labor market demands and the equitable distribution of government funds;
варто виокремити важливі питання синхронізації системи освіти з потребами ринку праці та справедливого розподілу державних коштів,

social rights through equitable distribution of income to all members of the community.
політичних, соціальних прав шляхом справедливого розподілу доходів.

state reviewing the application, other member states of the application should cooperate in order to ensure an equitable distribution of the workload for the assessment of the plant protection product(Article 35 of Regulation(EC) No. 1107/2009).
інші держави-члени зони подачі заявки, повинні співпрацювати з метою забезпечення справедливого розподілу робочого навантаження з оцінки засобу захисту рослин(стаття 35 Регламенту(ЄС) № 1107/2009).

The GRB concept was envisioned as a flexible mechanism of developing the targeted policies to ensure the equitable distribution of resources for different social groups, and it gives researchers
Концепція ГОБ була задумана як гнучкий механізм вироблення цільових стратегій для забезпечення справедливого розподілу ресурсів в інтересах різних соціальних груп населення,