ГЕОЛОГІЧНОГО - переклад на Англійською

• geological
• geology

Приклади вживання Геологічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вимагає відповідального підходу до створення на базі національного оператора команди, яка буде працювати над питаннями створення геологічного сховища, а також постійної комунікації з іншими зацікавленими сторонами та громадськістю.
It requires a responsible approach to the creation on the basis of a national operator of a team that will work on issues of geological repository, as well as constant communication with other stakeholders and the public.

як бонус до геологічного звіту.
as a bonus to the geological report.

кількісні характеристики компонентів геологічного середовища(грунти, породи, зони аерації, підземні води) і на цій основі надається комплексна оцінка стану геологічного середовища.
quantitative characteristics of the components of the geological environment(soil, rocks, vadose zone and groundwater) and on this basis, provided a comprehensive assessment of the geological environment.

моніторингу геологічного середовища і мінерально-сировинної бази.
geological, geophysical, hydrogeological and geotechnical results of subsurface studies,"> monitoring of the geological environment and mineral resources.

Карти Рок Хорватії та Геологічного полюса.
the Rock Map of Croatia and the Geological Pole.

одночасним більш глибоким розподілом функцій регіонального геологічного підприємства та зосередженням їх у КП«Південукргеологія».
simultaneous deeper functions distribution of the regional geological enterprise and its concentration in the SE Pivdenukrgeologia.

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Surface temperature of Earth has been comparatively constant through geologic time in spite of changeable levels of incoming solar radiation(insolation),

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Earth's surface temperature has been relatively constant through geologic time, despite varying levels of incoming solar radiation(insolation),

Кажуть, округлі кам'яні кулі- результат мільйонів років ерозії і«конкреції», досить рідкісного геологічного феномена, які можна спостерігати також в Моєраки в Новій Зеландії
The boulders are said to have been caused by millions of years of erosion and“concretion” a rare geologic phenomenon also observed in the Moeraki and Koutu Boulders in New Zealand

Дихало є також назвою рідкісного геологічного явища, коли повітря нагнітається через невеликі отвори на поверхні внаслідок різниці тисків у закритій підземній системі і поверхні.
A blowhole is also the name of a rare geologic feature in which air is blown through a small hole at the surface due to pressure differences between a closed underground system and the surface.

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
The surface temperature पृथ्वीको has been relatively constant through geologic time despite varying solar flux, indicating that a dynamic process

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Surface temperature was relatively constant through geologic time, despite different levels of incoming solar radiation(insolation),

Людська історія може здаватися великою, але ми існували лише для геологічного миготіння очей. Земля складає близько 4, 5 мільярдів років, і складне життя існувало сотні мільйонів років.
Human history can seem extensive, but we have only existed for a geologic blink of the eye. Earth is around 4.5 billion years old, and complex life has existed for hundreds of millions of years.

Вздовж геологічного комплексу південної межі Карибська плита взаємодіє з Південноамериканською плитою утворюючи Барбадос,
Along the geologically complex southern boundary, the Caribbean Plate interacts with the South American Plate forming Barbados,

хімії або геологічного факультету, Школи природних наук…[-].
Chemistry or Department of Geology, School of Natural Sciences.

профільними підприємствами України рекомендації щодо вибору майданчика для геологічного сховища радіоактивних відходів(РАВ). Зокрема.
dedicated enterprises of Ukraine, has developed recommendations for the site selection for the geological….

залишається стабільним протягом геологічного часу свідчить про гомеостатической, корисливою діяльності Gaia.
has remained stable over geologic time is evidence of the homeostatic, self-serving activity of Gaia.

Організація і проведення комплексу інженерно-геологічних, еколого-геологічних та інших робіт з метою оцінки екологічного стану геологічного та суміжних середовищ в зонах підвищеного та критичного еколого-геологічного ризику;
Organization and carrying out of complex of engineering-geological, ecology-geological and others works with the object of estimation of ecological state of geological and adjacent environments in zone of heightened and critical ecological and geological risk;

аналізів зразків геологічного матеріалу.
the analysis of obtained geologic material.

залишається стабільним протягом геологічного часу свідчить про гомеостатической, корисливою діяльності Gaia.
has remained stable over geologic time is evidence of the homeostatic, self-serving activity of Gaia.