ГЕОЛОГІЧНОГО ЧАСУ - переклад на Англійською

• geological time
• geologic time

Приклади вживання Геологічного часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся історія людства- це лише мить в кінці чотирьох мільярдів років геологічного часу.
All of human history is the briefest moment at the end of four billion years of geologic time.

За стандартною думкою, лід на Північному Льодовитому океані не танув, принаймні, протягом останніх передбачуваних мільйонів років геологічного часу.
In the standard view, the ice on the Arctic Ocean has not melted for at least the past supposed million years of geological time.

багато дослідників вважають, що антропоцен представляє нову категорію геологічного часу.
many researchers propose that the Anthropocene represents a new division of geological time.

лише мить з точки зору геологічного часу.
only an instant in terms of geological time.

І яке місце він матиме в ієрархії геологічного часу- якщо його визнають.
And what status it should have in the hierarchy of the geological time- if it is adopted.

в земній корі і дивитеся на два мільярди геологічного часу.
you're looking down at two-billion years of geologic time.

Тільки в живій речовині ми спостерігаємо різку зміну самих природних тіл з ходом геологічного часу.
It is only in the living matter that we observe a sharp change of the natural bodies themselves in the course of geological time.

Як могли люди у 1000 р. до н. е. осягнути ідею геологічного часу?
How could people in 1000 BC grasp the idea of geological time?

Гірський Крим, яким ми його бачимо зараз, сформувався за порівняно короткий проміжок геологічного часу- приблизно за 1, 5- 2 мільйони років.
The way we know it, the mountainous Crimea was formed in a relatively short period of the geological time- approximately in 1.5- 2 million of years.

велика нестача проміжних форм, інший- відсутність геологічного часу для основних постулюємих еволюційних змін.
scarcity of intermediate forms, the other is the lack of geologic time for the major evolutionary changes postulated.

Протягом геологічного часу в кругових процесах, які характерні для біогсохімічсской організованості,
During the geological time, in the circular processes characteristic of the biogeochemical organization,

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Surface temperature of Earth has been comparatively constant through geologic time in spite of changeable levels of incoming solar radiation(insolation),

Його система кольорів створює символічне нашарування геологічного часу від білого кольору льодовикового періоду до синього
His color system creates a symbolic layering of geological time, from the white of the ice ages, to the blues

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Earth's surface temperature has been relatively constant through geologic time, despite varying levels of incoming solar radiation(insolation),

Протягом геологічного часу в кругових процесах, що характерні для біогеохімічної організованості,
During the geological time, in the circular processes characteristic of the biogeochemical organization,

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
The surface temperature पृथ्वीको has been relatively constant through geologic time despite varying solar flux, indicating that a dynamic process

Останнє необгрунтоване твердження Робертса:«До сих пір жоден креаціоніст не наводив аргументів проти геологічного часу, які мають якесь значення»,
Roberts' last unsubstantiated statement,“no young earther has given an argument against geological time which has any validity”,

Температура поверхні Землі була відносно сталою через геологічного часу, незважаючи на різні рівні прийдешньої сонячної радіації(інсоляція),
Surface temperature was relatively constant through geologic time, despite different levels of incoming solar radiation(insolation),

залишається стабільним протягом геологічного часу свідчить про гомеостатической, корисливою діяльності Gaia.
has remained stable over geologic time is evidence of the homeostatic, self-serving activity of Gaia.

залишається стабільним протягом геологічного часу свідчить про гомеостатической, корисливою діяльності Gaia.
has remained stable over geologic time is evidence of the homeostatic, self-serving activity of Gaia.