ГЕОЛОГІЧНІ - переклад на Англійською

• geological
• geology
• geoscience
• geotechnical

Приклади вживання Геологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даній роботі прикладом існування темряви є печери- геологічні утворення, що сформувалися мільйони років тому на дні світового моря на стику тектонічних плит.
In this work, an example of the existence of darkness are caves- geological formations that formed millions of years ago at the bottom of the global sea, at the junctures between tectonic plates.

на наступні 3 роки. Згідно нього вже законтрактовано 14 сервісних ліній, серед яких буріння, геологічні та геофізичні роботи, управління пластами.
which has resulted in contracting 14 service lines in the drilling, geology and geophysics, and reservoir management domains.

що використовує геологічні методи дослідження,
which uses geological research methods,

Геологічні знання необхідні на кожному етапі енергетичного циклу- від знаходження енергоресурсів до їх безпечного
Geoscience skills are essential at every step of the energy cycle, from location of

Геологічні дані свідчать про існування рідких океанів незабаром після утворення планети,
Geological data indicates the existence of liquid oceans soon after the formation of the planet,

Геологічні знання необхідні на кожному етапі енергетичного циклу- від знаходження енергоресурсів до їх безпечного
Geoscience skills are essential at every step of the energy cycle, from the location

то у них вийде вибудовувати геологічні карти небесних тіл по темній матерії
they will build a geological map of the heavenly bodies of dark matter

З тих пір він став проводити геологічні і хімічні експертизи грунту Марса,
he began to conduct geological and chemical examinations of the soil of Mars,

У зв'язку з тим, що умови опадонакопичення в минулі геологічні епохи були близькі до сучасних
Due to the fact that the conditions of sedimentation in the past geological epochs were close to the modern

кілька спроб були розпочаті використовувати геологічні записи кількісно активність тропічних циклонів повертаючись, наскільки кінці останнього льодовикового епізоді,
several efforts have been initiated to use geological records to quantify tropical cyclone activity going back as far as the end of the last glacial episode,

Геологічні дослідження показали, що близько ста мільйонів років тому до західного узбережжя Північної та Південної Америки- в районах Аляски
Geological studies have shown that about a hundred million years ago to the West coast of North and South America- in the areas of Alaska,

У 1922 і 1925 були видані перші геологічні карти Азіатської частини СРСР, в 1937- перший геологічні карти території СРСР в цілому.
In 1922 and 1925 the first geological maps of the Asiatic part of the USSR were published, and in 1937 the first geological maps of the territory of the USSR as a whole were published.

фауністичні, геологічні та палінологічні дослідження.
faunal, geological and palynological studies.

навчитися використовувати нові геологічні інструменти та іншу електроніку,
learn how to use new geological tools and other electronics,

не спочатку повідомивши Фермера Сміта про геологічні дані.
without first telling Farmer Smith of the geological data.

астрономічні, геологічні і хімічні моделі,
astronomical, geological and chemical models,

величезне число цікавих людей з різних країн приїжджає сюди на археологічні розкопки, в геологічні і інші експедиції, а також малювати, писати вірші, знімати кіно.
a huge number interesting people from different countries come here for centuries, in geological and other expeditions as well as drawing, writing poetry, making movies.

На сьогоднішній день ми повністю усвідомлюємо геологічні та операційні ризики проекту,
Today, we are totally aware of geological and operational risks of the project,

Геологічні знахідки свідчать,
The geologic record shows that,

у них обидва відсутні атмосфери або геологічні процеси, які могли б змінити впливові кратери,
since they both lack an atmosphere or geologic processes that would reshape impact craters,