Приклади вживання Геополітики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стисло, але ґрунтовно проаналізувавши історичні аспекти розвитку геополітики протягом кількох століть і згадавши при цьому роботу таких аналітиків, як Г. Маккіндер, Г.
Briefly, but thoroughly analyzing the historical aspects Оскільки торговельні угоди вважаються інструментом геополітики, то вони покликані у мирний спосіб відстоювати інтереси у відносинах між державами.
As trade agreements are considered an instrument of geopolitics, they are meant to peacefully defend interests in relations between states.Продовження примату геополітики в епоху після холодної війни просто підкреслює, як мало сутність міжнародних відносин змінилася з часом.
The continued primacy of geopolitics in the post-Cold War era underscores just how little the essence Соціалістична партія України виступає за перетворення Української держави із об'єкта у суб'єкт геополітики.
The Socialist Party розгляд історичних процесів у контексті геополітики, соціокультурної динаміки дозволять виробити загальні підходи у наукових дослідженнях.
consideration мати достатньо вільного часу, щоб дослідити деякі аспекти американської геополітики в деталях.
to have в Раді Федерації РФ, назвав це перемогою геополітики і війни в своєму пості на Facebook 15 травня.
called it a victory for geopolitics and У 1921 став професором географії Мюнхенського університету, де заснував Інститут геополітики.
In 1921, he was appointed professor of geography at Munich University where he started the Institute for Geopolitics.Фактично, за своїм нинішнім призначенням і відношенню до геополітики вона відрізняється від будь-якої іншої валюти в історії.
In fact, in our present purposes, and with respect to the geopolitics it is different from any other currency in history.використання сили ми не можемо повністю дистанціюватися від його патріархатного методу геополітики.
the use Він є обґрунтуванням варварської геополітики РФ, спрямованої на окупацію та анексію територій інших держав,
It is the rationale for Russia's barbaric geopolitics of occupying and annexing the territories of other states,філософії права, геополітики, міжнародних відносин,
philosophy of law, geopolitics, international relations,Постулати геополітики поділяють Збігнєв Бжежинский, Генрі Кіссінджер,
навчання, геополітики, етики та суспільства у такий спосіб, що партії, побудовані на нашому старому бінарному варіанті ліві-праві, вже не можуть так легко існувати.
learning, geopolitics, ethics and community in ways that parties built on our old left-right binary choices can no longer easily contain.Франція і Росія нині є Ґері Пейтонами геополітики- найбільшими наклепниками на світі, які намагаються компенсувати свої слабкості, обмовляючи усіх, зокрема Дядечка Сема.
France and Russia today are the Gary Paytons of geopolitics �the biggest trash talkers in the world, always trying to make up for their weaknesses by giving everyone a lot of lip, particularly Uncle Sam.Франції стосувалися геополітики і світової економіки,
France concerned geopolitics and global economy,економічній географії, геополітики, прикладної соціології,
economic geography, geopolitics, applied sociology,від 2013 року так само можна чекати зміни політики і, можливо, геополітики багатьох країн.
that by 2013 we can expect the same events that will change the policy and possibly the geopolitics of many countries.необхідною складовою стратегічного планування, яке виростає прямо з геополітики.
questions like this are the critical details of strategies growing out of geopolitics.його зосередженість на формуванні мислення у стилі win-win до нинішньої геополітики- до ситуації в Україні,
a win-win thinking and applying it to up-to-date geopolitics to the current affairs in Ukraine,
