ГЕОПОЛІТИЧНОГО - переклад на Англійською

• geopolitical
• geo-political
• geostrategic

Приклади вживання Геополітичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

призвели до зміни геополітичного становища в Азії
China(1950)led to changes in the geopolitical situation in Asia

України», як ідеологічного підґрунтя для утримання Києва в орбіті геополітичного впливу Москви.
Ukraine,” as the ideological basis for the maintenance of Kyiv in the orbit of Moscow's geopolitical influence.

по суті, геополітичного удару по Російській Федерації, завдало рішення США,
in fact, a geopolitical blow to the Russian Federation was caused by the USA,

соціального та геополітичного контексту, що склався в Україні,
social and geo-political context prevailing in Ukraine,

наступна її збройна агресія на сході України фактично зняли з порядку денного питання геополітичного вибору нашої держави,
later its armed aggression in the East of Ukraine have actually removed from the agenda the issue of the geopolitical choice of our state,

Для ефективної реалізації економічного, геополітичного, соціального та екологічного потенціалу галузі туризму в Україні звернутись до офіційних осіб
In order to effectively realize the economic, geo-political, social and environmental potential of the tourism industry in Ukraine, it is imperative to contact officials

Північній Кореї та Сирії, геополітичного суперництва в плані розширення НАТО,
North Korea and Syria, geopolitical rivalry in terms of the expansion of NATO,

У контексті зовнішньої політики Сполучених Штатів він може стосуватися геополітичного розриву між" трансатлантичними","прозорими" та"півсферичними"(панамериканськими) відносинами.
the European Union or European integration), it may refer to Euroscepticism, criticism of policies of European governments or the European Union.[1]"> In the context of United States foreign policy, it may refer to the geopolitical divide between"transatlantic","transpacific" and"hemispheric"(pan-American) relations.

Відбулася геополітична катастрофа.
It was a geo-political disaster.

Геополітичних планів.
Geo-Political Plans.

Геополітичні аспекти зовнішньої політики України.
Geo-political aspects of Ukraine crisis.

Яку реакцію великих геополітичних гравців можна очікувати?
What reactions can be expected from the major geo-political players?

Геополітичних конфлікти.
Escalated geo-political conflicts.

Нещодавні геополітичні події цілком безпрецедентно виштовхнули Україну на світову арену.
Recent geo-political events have thrust Ukraine onto the world stage in unprecedented ways.

Це серйозна геополітична можливість для Європи і США.
This has made Somalia of serious geo-political significance for the U.S. and Europe.

Ми живемо в період значних геополітичних змін.
We are living in times of immense geo-political change.

Це мало величезне геополітичне значення.
And this is hardly an insignificant geo-political matter.

Знання турецької мови відкриває доступ до регіону, який має важливе геополітичне значення.
Knowledge of Turkish opens up to you a region of great geo-political significance.

Адже ми живемо в дуже складному геополітичному середовищі.
We are living in a very unstable world geo-political climate.

Хоча були й геополітичні міркування.
There were geo-political considerations.