ГЕПАТИТ - переклад на Англійською

• hepatitis
• heatstroke
• hep

Приклади вживання Гепатит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гепатит сліди в калі застосовується тільки тоді, коли заражений людина з'їла заражених харчових продуктів.
The feces contain traces of hepatitis A only if the infected person has eaten contaminated food.

Вакцинація обумовлена тим, що в дитячому віці перенесений гепатит В у 90% випадків набуває хронічного перебігу
Their vaccination due to the fact that the infant carried in hepatitis B acquires 90% of chronic and associated with a

Такі хронічні вірусні гепатити, як гепатит В і гепатит С- є другою основною причиною цирозу печінки.
Chronic viral hepatitis, both hepatitis B and hepatitis C, is another major cause of cirrhosis.

Гепатит B при поцілунку також може передаватися, хоча його рівень в крові набагато вище,
The hepatitis B virus may also be transmitted via kissing under certain conditions,

Щоб гострий або хронічний гепатит не став для вас реальністю, необхідно дотримуватися ряду простих правил.
For acute or chronic hepatitis B did not become a reality for you, you must follow some simple rules.

Гепатит B при поцілунку також може передаватися, хоча його рівень в крові набагато вище,
Hepatitis B- kissing may also transmit this virus, although blood has

Більшість з громадян, які пройшли тестування, ніколи раніше не перевірялись на гепатит С(від 85 до 98% залежно від міста).
The majority have never got tested for the Hepatitis C virus, 85 to 98% depending on the city.

середнім рівнем доходів обумовлено такими інфекціями, як гепатит і вірус папіломи людини(ВПЛ).
middle income countries are due to Hepatitis and human papilloma virus(HPV).

ВІЛ, гепатит, ВПЛ та інших.
such as HIV, hepatitis B, HPV and other.

наприклад, гепатит.
such as hepatitis.

Коли в 70-х роках серед тих, хто переніс трансфузію, поширився гепатит, багато лікарів почали шукати якісь альтернативи крові.
With the rise of hepatitis among transfusion recipients during the 1970's, many doctors began looking for alternatives to blood.

розвиватися в хронічний гепатит В.
develop into chronic Hepatitis B.

хлороцин, показує противірусні ефекти від декількох вірусів, включаючи ВІЛ типу 1, Гепатит в і ГЕС-229E.
shows antiviral effects against multiple viruses including HIV type 1, hepatitis B and HCoV-229E.

Усунення чинників ризику печінковоклітинного раку в бідних країнах з високою захворюваністю на гепатит В важкодосяжним.
Risk factors for hepatocellular carcinoma in poor countries with high incidence of hepatitis B elusive.

Тільки об'єднавши зусилля, ми зможемо перемогти гепатит і зберегти тисячі життів!
Only by joining forces- will we be able to beat the hepatitis and save thousands of lives!

профілактиці захворювань, за оцінками, від 2, 7 до 3, 9 мільйона людей в Сполучених Штатах мають хронічний гепатит.
an estimated 2.7 to 3.9 million people in the United States have chronic HCV.

пройти безкоштовне обстеження на ВІЛ, гепатит С, гепатит В, сифілісу,
undergo a free test for HIV, hepatitis C, hepatitis B, syphilis,

Сучасні методики припускають, що перед початком АРВ-лікування краще пролікувати гепатит С, особливо якщо виявлено найбільш«сприятливий» для лікування підтип вірусу.
Modern methods suggest that before the initiation of ARV treatment it is better to treat hepatitis C, especially if the most"favorable" for the treatment of the subtype of the virus is identified.

Лікувати гепатит C необхідно,
To treat hepatitis C is necessary,

Небезпека даної форми полягає в тому, що гепатит С часто поєднується з іншими формами вірусного гепатиту, і, крім того, в даний час не існує ефективної вакцини,
The danger of this form is that hepatitis C is often combined with other forms of viral hepatitis, and in addition,