ГЕРОЇВ ТА - переклад на Англійською

• heroes and
• characters and
• hero and

Приклади вживання Героїв та Українська мовою та їх переклад на Англійською

У минулому я використав аналогічний підхід у роботі з"Пристрастями за Матфеєм" Баха- хореографія рухів, героїв та ситуацій, призначених для показу у театрі,
In the past, I took a similar approach in creating Bach's St. Matthew Passion- choreographing movements, characters and situations, intended for presentation in a theatre,

створювати легендарних героїв та лиходіїв, готувати спортивні змагання,
create legendary heroes and villains or prepare sports competitions,

про групи учасників протесту, героїв та антигероїв Майдану
about groups of protesters, heroes and antiheroes of Maidan

про групи учасників протесту, героїв та антигероїв Майдану
various groups of protesters, heroes and anti-heroes of the Maidan

вже точно відомо, що гравці зможуть відкривати нових героїв та інший контент, просто граючи в Heroes of the Storm.
players will be able to unlock heroes and other content just by playing the game.

його літературних героїв та будинок, де він оселив героїв роману«Біла гвардія»
his literary heroes and the house where he settled the heroes of the novel"The White Guard"

досі маємо переважно культ героїв та прославляння щасливої сучасності у експозиціях,
we have mainly had a cult of heroes and the celebration of happy modernity in exhibitions,

The Sith Triumvirate Raid живе у галактиці"Зоряні війни" Героїв та Гільдій у всьому світі, які бореться або готуються до боротьби з нею вперше. Gaming-fans.
The Sith Triumvirate Raid is live in Star Wars Galaxy of Heroes and Guilds across the globe are fighting or preparing to fight it for the first time. Gaming-fans.

простотою сюжету на тлі глибокого психологічного проникнення в душі героїв та іронічного, м'якого, істинно«англійського» гумору.
simplicity of the plot is a profound psychological penetration into the souls of heroes and ironic, gentle, truly«English» humor.

На додаток до того, як всі три ероки героїв додані в Star Wars Battlefront 2, є також всі три епохи- кораблі героїв та лиходіїв для пілотування! Вони є.
In addition to having all three eras of heroes added in Star Wars Battlefront 2 there are also all three eras are hero and villain ships to pilot! They are:.

образи героїв та видатних діячів різних епох.
images of heroes and outstanding figures of different eras.

А коли зі сцени полинула мелодія японської пісні«Вірую» у виконанні ще одного лауреата«Пісенного саду»- дитячого ансамблю«Київські соловейки», всі глядачі підвелися з місць на знак глибокої поваги до героїв та жертв аварії на АЕС«Фукусіма».
When the scene polynula Japanese melody of the song"I Believe" performed another winner"Garden Song"- children's ensemble"Kyiv Nightingale" The crowd rose from their seats as a sign of deep respect to the heroes and victims of the accident at the nuclear power plant"Fukushima".

відтепер це більше не місце дії героїв та богів, на яких ми не маємо жодного впливу,
it is no longer a place for the operations of heroes and deities upon whom we can have no influence,

відтепер це більше не місце дії героїв та богів, на яких ми не маємо жодного впливу,
it is no longer a place for the operations of heroes and deities upon whom we can have no influence,

Ву згуртовує героїв та перехожих, перемагаючи своїх викрадачів.[1]
Woo rallies the heroes and bystanders into defeating their captors.[13]

Герої та злодії тема фестивалю цього року.
Heroes and Heroines is this year's theme.

Герой та Патті.
The Hero and Patty.

Герої та злодії.
Heroes and villains.

Герої та лиходії: куди зник конфлікт?
Heroes and villains: where is the conflict?

Герой та нові союзники готуються до виконання головного завдання.
The hero and his allies prepare for the major challenge.