ГОЛОВНИХ ГЕРОЇВ - переклад на Англійською

• main characters
• protagonists
• main heroes
• lead characters

Приклади вживання Головних героїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вид міського ландшафту на тлі офісів головних героїв не є реальним, це штори.
The view of the urban landscape against the background of the offices of the main characters is not real, it is a curtain.

Очікується, що повернення Alfa Romeo, одного з головних героїв в історії Формули 1,
The return of Alfa Romeo, one of the major protagonists in Formula 1 history,

Оскільки досвід головних героїв фільму типовий для сотень тисяч ув'язнених китайців,«Вільний Китай» проливає світло на насильство, що відбувається за фасадом економічного буму цієї країни.
As the experiences of the protagonists are typical of hundreds of thousands of political prisoners in China this film elucidates the abuse behind China's facade of economic wealth.

Карл Хельтхонтх- це один із головних героїв у книзі разом із Хучхі та Сенсином.
Karl Heltant is one of the main protagonists, along with Hoochie and Sanson.

Троє головних героїв«Поттеріани» удостоїлися залишити свої відбитки рук
Three main actors of"Harry Potter" left their footprints

Актори, які виконують роль головних героїв, Генрі Кавілл
Actors acting as the main characters, Henry Cavill

Щоб підкреслити зміни головних героїв, письменниця розбила на кілька частин текст книги«Співаючі в тернику».
To emphasize the changes in the main characters, the writer divided into several parts the text of the book"Singing in the thorns".

Вона- один з головних героїв Дискосвіту, відіграє ведучі ролі в семи романах.
She is one of the Discworld series's main protagonists, having major roles in seven novels.

Відомо, що в одній серії продовження ворогом головних героїв буде пластик,
It is known that in one series of continuation, the enemy of the main characters will be plastic,

Для головних героїв любов- справжнє випробування, тим більше, якщо вона вважається слабкістю.
The love is a real trial for core characters, especially that it is considered a weakness.

Фільм розповідає не тільки про війну- людські відносини головних героїв є дуже важливою частиною фільму.
The film is not only a war story, relations between protagonists are also an important part of the film.

Місто Сенді-Шорс є найбільш примітним в зв'язку з тим, що це місто є домом для одного з головних героїв, Тревора Філіпса.
Sandy Shores is the most notable due to this being the home of one of the protagonists, Trevor Philips.

пізніше і її самогубство змінюють життя головних героїв, але не їх світогляд.
later her suicide, change the life of the main characters, but not their worldview.

вона є одним з головних героїв цієї популярної серії американського анімації.
she is one of the main characters of this popular series of American animation.

мінімум сто головних героїв, один квиток!
minimum hundred of main heroes, one ticket!

грав друзів головних героїв(Корден грав роль Сміті).
Jones played the friends of the title characters, with Corden starring as Smithy.

Це вперше в історії коміксів, що скасований комікс закінчився тим, що більшість його головних героїв загинули.
This marked the first time in comic book history that a canceled book ended by having most of its cast of main characters die.

У цій грі вам доведеться малювати особи з головних героїв фільму з цієї колірній палітрі.
In this game you have to paint the faces of the protagonists of the film with this color palette.

де можна побачити головних героїв з фільму Аватар,
where you can see the main characters from the movie Avatar,

у вас є п'ять головних героїв.
you have five of the protagonists.