ГЕРЦЕГОВИНА - переклад на Англійською

• herzegovina
• hercegovina
• croat

Приклади вживання Герцеговина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боснія і Герцеговина оголосила про суверенітет в жовтні 1991 року і стала незалежною від колишньої Югославії 3 березня 1992 року після референдуму, який бойкотували етнічні серби.
Bosnia and Herzegovina's declaration of sovereignty in October 1991 was followed by a declaration of independence from the former Yugoslavia on 3 March 1992 after a referendum boycotted by ethnic Serbs.

Боснія і Герцеговина формує незадекларований протекторат з елементами гегемонії сусідніх Хорватії
Bosnia and Herzegovina forms an undeclared protectorate with elements of hegemony by neighboring Croatia

Боснія і Герцеговина відома на регіональному
Bosnia and Herzegovina is regionally

земля герцога або Герцеговина.
known as Herzog's lands or Herzegovina.

Хорватія та Боснія і Герцеговина, в той же час вони будуть шукати нові потенційні можливості на інших, особливо на західноєвропейських ринках.
Croatia and Bosnia and Herzegovina, while at the same time they will look for new potential opportunities on other, especially Western European markets.

Дата Опонент Результат Турнір 29 травня 1974 року Югославія 4- 2 Дружні 23 травня 1983 року Норвегія 0- 0 Дружні 9 жовтня 1991 року Бельгія 0- 2 Дружні 15 листопада 2006 р Канада 1- 0 Дружні 8 вересня 2007 року Боснія і Герцеговина 1- 0 Євро-2008 кваліфікація 17 листопада 2010 року Литва 2- 0 Дружні.
Date Opponent Result Competition 29 May 1974 Yugoslavia 4- 2 Friendly 23 May 1983 Norway 0- 0 Friendly 9 October 1991 Belgium 0- 2 Friendly 15 November 2006 Canada 1- 0 Friendly 8 September 2007 Bosnia and Herzegovina 1- 0 Euro 2008 qualifying 17 November 2010 Lithuania 2- 0 Friendly.

Боснія і Герцеговина KO(Лівий Хук)
Bosnia and Herzegovina KO(Left Hook)

Нещодавно Хорватія вирішила збудувати міст на півострів Пелєшац, щоб з'єднати хорватський материк з ексклавом, але Боснія і Герцеговина запротестувала з тих міркувань, що міст закриє їй доступ до міжнародних вод(хоча боснійсько-герцеговинська територія
Recently Croatia has opted to build a bridge to the Pelješac peninsula to connect the Croatian mainland with the exclave but Bosnia and Herzegovina has protested that the bridge will close its access to international waters(although Croatian territory

СР Боснія і Герцеговина, Югославія)- боснійський серб, якого Міжнародним кримінальним трибуналом у справах колишньої Югославії
SR Bosnia and Herzegovina, Yugoslavia) is a Bosnian Serb who was charged with violation of the customs of war

Боснія і Герцеговина, Хорватія, Італія,
Bosnia and Herzegovina, Croatia, Italy,

Частина віруючих- мусульмани(переважно жителі Боснії і Герцеговини).
And Muslims are found chiefly among the inhabitants of Bosnia and Hercegovina.

Соціал демократична партія Герцеговини.
Herzegovina Social Democratic Party of Bosnia.

Це можна чітко побачити в Боснії та Герцеговині.
This can be seen clearly in Brazil and Venezuela.

Хорватська демократична співдружність Боснії і Герцеговини.
The Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina HDZBiH.

Війна Боснії і Герцеговини.
The Bosnian and Herzegovinian War.

Неум і узбережжя Герцеговини.
Neum and the Herzegovinian coast.

мистецтв Боснії і Герцеговини.
Arts of Bosnia and Herzegovina ANUBiH.

Чи не спекулюють в Боснії і Герцеговині.
It is spoken in Herzegovina and Bosnia.

Між Хорватією та Боснією і Герцеговиною тривають дискусії щодо різних ділянок спільного кордону- найдовшого кордону кожної з цих країн з будь-якою іншою країною.
Discussions continue between Croatia and Bosnia and Herzegovina on various sections of the border, the longest border with another country for each of these countries.

Західні частини разом з Боснією та Герцеговиною були перетворені в нацистську державу-маріонетку під назвою Незалежна держава Хорватія(НДХ), якою керували усташі.
The western parts of the country together with Bosnia and Herzegovina were turned into a Nazi puppet state called the Independent State of Croatia(NDH) and ruled by the Ustashe.