ГИДОТУ - переклад на Англійською

• abomination
• muck
• filth

Приклади вживання Гидоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

може є всяку гидоту з землі, а потім облизувати господаря,
maybe there is any muck from the ground and then lick the owner,

кращий спосіб позбутися від відходів промислового виробництва- продати їх людям, щоб вони цю гидоту спожили всередину, тобто з'їли.
industrial waste is to sell them to people so that they can consume this filth inside, that is, they ate it.

Концерни давно вже зметикували, що кращий спосіб позбутися від відходів промислового виробництва- продати їх людям, щоб вони цю гидоту спожили всередину, тобто з'їли.
Concerns have long realized that the best way to get rid of industrial waste is to sell it to people so that they consume this muck inside, that is, eat it.

Червоний Галк вбиває Галка ворогів на Вендіго та гидоту; знищує вертолітного шпигунську організацію SHIELD;
as the Red Hulk murders Hulk foes the Wendigo and Abomination; destroys the Helicarrier of the spy organization S.H.I.E.L.D.;

Ніколи не розповідайте гидот про свого партнера загальним друзям і знайомим.
Never speak rudely about your spouse to a friend or stranger.

Він говорить багато гидот, а це ознака сумнівів.
He has talked smack and that is a sign of doubt.

Я вас очищу від усіх ваших гидот і від усіх ваших кумирів.
I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.

тому що часто це наша єдина зброя проти всіх гидот і несправедливостей життя» П'єр Рішар.
because it is often our only weapon against all the filth and injustices of life.".

Я врятую вас від усіх ваших гидот; прикличу урожай
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain,

під час сімейних сварок, не кажіть гидот синові про його коханій жінці.
do not say nasty things about his son, the woman he loves.

мати блудницям і гидотам землі.
THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

без домішок і будь-яких гидот.
without impurities and any nasty things.

Лише дійсно безглуздий глобальний стан свідомості міг припустити таку гидоту.
Only a truly insane global state of consciousness could allow such an abomination to occur.

Сама гидоту краще б на Труханів у батька всохла
The very abomination would be better to Truhanov her father shrunk

Ми не хочемо, щоб люди їли якусь гидоту на кшталт маніоки.
We don't want to encourage people to eat that rotten stuff, like cassava for instance.

І ви побачите своїми очима і почуєте власним носом всю нечисть та гидоту, що опоганює храм вашого тіла, і всі гріхи, що жили у вашому тілі, що заподіювали вам всілякі страждання.
And you shall see with your eyes and smell with your nose all the abominations and uncleanness which defiled the temple of your body… tormenting you with all manner of pains.

почати говорити гидоту про щось, що вам дороге.
suddenly start speaking negatively about something dear to you.

Автор«Кривавих земель» настільки вороже налаштований проти руху опору нацистам, що йому навіть вдається сказати гидоту про Гершеля Гриншпана- відчайдушного сімнадцятилітнього польського єврея
So hostile is Bloodlands to the anti-Nazi resistance that it even manages to say something nasty about Herschel Grynszpan, the desperate seventeen-year-old Polish-Jewish

тому що часто це наша єдина зброя проти всіх гидот і несправедливостей життя» П'єр Рішар.
because sometimes it is our only weapon against all the bad things and injustices of life.

Цю гидоту спустошення на святому місці довершив фальшивий папа Франциск Бергольо.
This abomination of desolation in the holy place has reached its peak under pseudo Pope Francis Bergoglio.