ГЛОБАЛІЗОВАНОМУ СВІТІ - переклад на Англійською

• globalized world
• globalised world
• global world
• globalizing world
• globalising world
• globablised world

Приклади вживання Глобалізованому світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

важливе повідомлення для культури, що має назву«Європейський план дій щодо культури у глобалізованому світі».
the European Commission adopted a Communication entitled"A European agenda for culture in a globalizing world".

спричиняти зміни у швидко розвивається, глобалізованому світі.
precipitate change in a rapidly-evolving, globalised world.

Що у глобалізованому світі 21-го століття,
In the globalised world of the 21st century,

По-перше, в глобалізованому світі тиск у вигляді перешкод для торгівлі не є ефективним інструментом.
First, in the globalized world, the pressure in the form of barriers to trade is not an effective tool.

Циркумполярний Університет Арктики сприяє північні голоси в глобалізованому світі, що відображає загальні цінності
UArctic promotes northern voices in the globalized world, reflecting common values and interests across all eight Arctic states

У глобалізованому світі, в якому парадоксальним чином почала ширитися політика ізоляціонізму,
In a globalised world where political isolationism is paradoxically on the rise,

У сучасному глобалізованому світі, жорсткої конкуренції,
In today's world of globalization, intense competition,

Ця сфера знань також охоплює роль ЄС у глобалізованому світі, сприяння активному європейському громадянству
The discipline also covers the role of the EU in a globalised world and in promoting an active citizenship

підтримки партнерських взаємовідносин України і Росії та їх зміцненню у глобалізованому світі.
Russia and their strengthening in the globalized world is specifically emphasized.

досягти успіху в глобалізованому світі…[-].
knowledge to succeed in the globalized world.-.

Як керівники та підприємці, випускники ESCP Europe мають можливість керувати та надихатись у глобалізованому світі.
As managers and entrepreneurs, ESCP Business School's graduates are equipped to lead and inspire in a globalised world.

По-друге, що без надійної системи правосуддя можливості економічного розвитку в глобалізованому світі будуть сильно обмежені.
Second, that without a reliable justice system, economic development opportunities in a globalized world will be severely limited.

Як керівники та підприємці, випускники ESCP Europe мають можливість керувати та надихатись у глобалізованому світі.
As managers and entrepreneurs, ESCP Europe's graduates are equipped to lead and inspire in a globalised world.

набуття знань у відповідності з новими викликами, що глобалізованому світі вимагає нове керівництво.
knowledge acquisition in line with the new challenges that the globalized world requires new leadership.

економічні взаємодії нашої сучасному глобалізованому світі.
economic interactions of our contemporary globalize…+.

Бекетова на базі кафедри іноземних мов відбувся ІV Міжнародний Форум молодих вчених«Молоді дослідники в глобалізованому світі: перспективи та виклики».
Beketov National University of Municipal Economy in Kharkiv the IV International Forum for Young Researchers“Young researchers in the globalized world: vistas and challenges” was held.

процесів спілкування та мови в глобалізованому світі.
communication processes and language in a globalized world.

розвитку успішної кар'єри в глобалізованому світі.
developing a successful career in the globalized world.

гендерної та злочинності в глобалізованому світі.
gender and crime in a globalised world.

допомогти надати Європейському Союзу засоби, щоб зустріти майбутні виклики в глобалізованому світі.
innovative approaches in different sectors and help equip the European Union for the challenges ahead in a globalised world.