Приклади вживання Globalized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With each day, our world becomes more and more globalized.
З кожним днем наш світ усе більше глобалізується.A Globalized World.
Глобалізованому світі a Globalized World.an increasingly competitive and globalized marketplace, businesses need to be more responsive to change than ever before.
в умовах зростаючої конкуренції і глобалізації ринку, підприємства повинні більш гнучко реагувати на зміни, ніж будь-коли раніше.Even in the globalized world of the future, the need to overcome distances
But showbiz in the globalized world is capable of
Але шоу-бізнес у глобальному світі і здатен,In the context of an ever more globalized world, the ambition of ESCP Europe today is to train truly European managers by fostering the link between humanistic values and management education.
У контексті все більш глобалізованого світу амбіції сьогодні ESCP Europe- це навчання дійсно європейським менеджерам, підтримуючи зв'язок між гуманістичними цінностями та управлінською освітою.Globalized and modernized practices derived from Ayurveda traditions are a type of complementary
Глобалізації і модернізованої практики, похідний від традиції Аюрведи є одним з видів нетрадиційноїIn today's globalized environment, expertise in international affairs is essential to understanding the contemporary world.
У сучасному глобальному середовищі знання міжнародних відносин є важливим для розуміння сучасного світу.We must say:“we don't want this globalized economic system which does us so much harm!”.
No response to this challenge globalized world, our country is doomed
Без відповіді на даний виклик глобалізованого світу наша країна приреченаGlobalized and modernized practice that derived from Ayurveda traditions are a type of alternative medicine.
Глобалізації і модернізованої практики, похідний від традиції Аюрведи є одним з видів нетрадиційної або альтернативної медицини.and with its openness to the globalized world and commitment to European values can become a pioneer for Europe.
а її відкритість глобальному світові та відданість європейським цінностям можуть перетворити її на форпост європейської спільноти.Other scholars have emphasized, however, that the globalized world is confronted with a huge mass of people with weak
Інші вчені підкреслили, що глобалізований світ зіткнувся з величезною масою людей із слабкимиin our proposed globalized system of life there is an idol at the centre
запропонованої нам глобалізованої системи життя, є ідол,Now it is obvious that the international law of the times of a globalized world must be quite different from similar rights of the past.
Нині очевидно, що міжнародне право часів глобалізованого світу мусить істотно відрізнятися від аналогічного права минулих часів.knowledge to face the increasing complexity and demands of a globalized business environment.
зіткнутися зі зростаючою складністю і вимоги глобалізації бізнес-середовища…[-].A business philosophy that grew out of this work is quite common in the globalized world, understanding of its laws makes it possible to be more competitive.
Бізнес-філософія, яка виросла з цього твору, досить поширена у глобальному світі, розуміння її законів дає змогу бути більш конкурентоспроможними.International Healthcare Standards As healthcare becomes globalized, many of the services from other countries will be available easily.
This demand will continue to grow as the globalized nature of trade,
Цей попит продовжуватиме зростати, оскільки глобалізований характер торгівлі,professional integration into the new globalized digital economy,
професійній інтеграції до нової глобалізованої цифрової економіки,
