ГЛЯДАЧІ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• viewers can
• audience can
• spectators can
• viewers may
• viewers could
• audiences can

Приклади вживання Глядачі можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

дивитись вдома, а глядачі можуть призупинити ванну
watched at home, and viewers could pause for bathroom

Роботи презентують різні періоди творчого шляху митця, і глядачі можуть порівняти їх, співставити, дати свою оцінку.
The works represent different periods of the artist's creative path, and the audience can compare them, give their assessment.

Також глядачі можуть стати на місце майже будь-якого персонажа- крім різко негативного-
Also, viewers can take the place of almost any character- except a sharply negative one-

Канали Cine Series і Cine Film глядачі можуть приймати в центральній Європі з супутника Eutelsat 7B на позиції 7 ° E.
Channels Cine Series and Cine Film audiences can take in Central Europe from the satellite Eutelsat 7B in position 7° E.

Вперше глядачі можуть побачити 22 картини,
For the first time, viewers can see 22 paintings,

більш літні глядачі можуть насолоджуватися цим також.
let's assure you that more mature audience can enjoy it as well.

налаштування школу вибрали, тому що глядачі можуть ставитися до них.
school settings are chosen because viewers can relate to them.

Його виступ показали в рамках програми britain's Got More Talent, де глядачі можуть побачити учасників,
His statement showed the programme Britain's Got More Talent, where the audience can see the participants,

ви все одно отримаєте монети, і глядачі можуть надіслати вам додаткові подарунки.
you will still receive coins and viewers can send you additonal gifts.

Поширення HD- це сфера платних послуг Багато програм HD, Однак,, глядачі можуть дивитися абсолютно безкоштовно через супутник.
Distribution of HD- is the sphere of paid services Many programs HD, However,, viewers can watch free of charge via satellite.

драми передають і які азійські глядачі можуть легко розпізнати.
Confucian values they transmit, which Asian viewers can easily identify with.

і«жахи», глядачі можуть познайомитися також з фільмами інших жанрів, в основному, нетрадиційних.
horror films, viewers can also watch films from other genres, mostly non-traditional.

Протягом кількох місяців існували побоювання, що Ігри та глядачі можуть постраждати від кібер-атак.
There have been concerns for months that the Games and spectators could be targeted by cyber-attacks.

За допомогою YouTube глядачі можуть переглядати їх без завантаження відповідного програмного забезпечення.
With YouTube, people are able to view them while not having to download that appropriate software program.

обмінюватися відео, а глядачі можуть оцінювати, переглядати,
share videos while viewers can rate, view,

Таке ралі(гонки)- досить видовищне дію, так як глядачі можуть спостерігати майже всі трасу повністю.
Such a rally(race) is quite spectacular, since spectators can watch almost all the track completely.

сидять навіть на останніх рядах глядачі можуть чути шепіт акторів на сцені.
even sitting in the last rows of the audience can hear the whisper of the actors on stage.

Тепер глядачі можуть поставити себе на місце персонажів,
Now, viewers can put themselves in the place of the characters

Глядачі можуть бути впевнені, що якщо одна з мисливських колективів Finders International буде контактувати з ними, це може бути лише позитивною новиною
Viewers can rest assured that if one of Finders International's heir hunting team ever contacts them,

Завдяки колекціонеру Тібору Чепеї виставку угорського художника-графіка Віктора Вазарелі, що складається зі 120 картин і 20 інсталяцій, глядачі можуть побачити в різних містах України з кінця жовтня 2012 року до кінця 2013 року.
Thanks to the Hungarian collector Mr. Tibor Csepei the audience can see an exhibition of painter and graphic artist Victor Vasarely, consisting of 120 paintings and 20 installations, in different cities of Ukraine since the end of October 2012 until the end of 2013.