ГОВОРИТИМЕ - переклад на Англійською

• will speak
• will talk
• says
• he would speak
• say
• will discuss

Приклади вживання Говоритиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це важлива перегородка, тому що коли хтось говоритиме про верхні і нижні шляхи,
So this is an important boundary because people will talk about the upper and lower tract,

Книга Мормона говоритиме за себе, коли людина, яка її вивчає, буде робити це з відкритим серцем.
The Book of Mormon will speak for itself when the person studying it does so with an open heart.

Але якщо з того боку хтось говоритиме:"Я схвильований, занепокоєний.
But if on this side there is somebody who says,"I'm worried. I'm anxious.

Хуг говоритиме про діяльність Місії
Hug will talk about the Mission's recent activities

Він, антихрист, говоритиме багатьма мовами, проте жодного слова латиною не пролунає з його уст».
The… Continue reading“He, the Antichrist, will speak many languages, but not one word of Latin will come from his lips”.

Іван Козленко говоритиме про вплив європейського кіномейнстріму на вибір тем
Ivan Kozlenko will talk about european cinema mainstream

Він, антихрист, говоритиме багатьма мовами, проте жодного слова латиною не пролунає з його уст.
He, the antichrist, will speak many languages, but not one word of Latin will come from his lips.

Тепер кожен, хто говоритиме про LED, стане на ринку світла в чергу після нас.
Now everyone, who says about LED, will be the second best one at the lighting market, after us.

Трамп написав у Twitter, що говоритиме зі своїм«другом» Сі про Північну Корею.
Trump said on Twitter that he would speak to his“friend” Xi about North Korea.

Режисерка говоритиме про новий жанр веб-документалістики
The director will discuss the new genre of web documentary

Він багато говоритиме і святкуватиме, але дуже складно уявити,
He will talk and celebrate a lot,

Президент Еммануель Макрон говоритиме, і він запропонує заходи, які підживлюватимуть діалог",- сказав Філіпп.
President Macaron will speak and offer measures that will fuel this dialogue,” Philip said.

Іван Козленко говоритиме про вплив європейського кіномейнстріму на вибір тем та….
Ivan Kozlenko will talk about european cinema mainstream and ukrainian avant-garde….

Руссо і Пруста, він говоритиме про садомазохізм як один із принципів перекладу.
Proust as examples, he will discuss sadomasochism as one of the principles of translation.

Щовечора під час зустрічі Брат Алоїc говоритиме до учасників наприкінці молитви.
Every evening during the meeting, at the end of the prayer, Brother Alois will speak to the participants.

На форумі ФОРМА Антон Янчук говоритиме про особливості управління арештованим майном
At the FORMA forum, Anton Yanchuk will talk about the specifics of the management of the seized property,

Олександер Андрій Данилишин, Principal у Deloitte Digital, говоритиме про це на Lviv IT Arena.
Alejandro Danylyszyn, principal at Deloitte Digital, will speak about it at Lviv IT Arena.

У лекції-впровадженні до фільму історикиня Ірина Склокіна говоритиме про роль публічних ритуалів перепоховань у історичній політиці.
In her introductory lecture to the film, a historian Iryna Sklokina will talk about the role of public rituals of reburials in memory policy.

Нарешті, наступного разу, коли Януковича говоритиме про е-уряд та відкритість,
Finally, next time Yanukovych talks about e-government and openness,

Під час лекції Олівер Грау говоритиме про те, як цифрове мистецтво уможливлює рефлексію над сучасними дебатами,
Oliver Grau discusses how Digital Art opens up thinking and reflection on contemporary debates,