ГОДИТЬСЯ - переклад на Англійською

• is suitable
• expected
• good
• it should
• fit

Приклади вживання Годиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Годиться і як гаряче блюдо,
Suitable also as a hot dish,

Вітай мене як годиться, воїн.
Welcome me properly, soldier.

Вона потай відправиться до них в хол, щоб підгледіти, хто на що годиться.
She goes to the window to see who it is.

А потім лягає спати- ну куди це годиться!
And then go to bed- well, where it is good!

Якщо ви не впевнені, чи патент годиться для Вас.
If you are unsure which license is appropriate for your use.

Чи не краще зробити все заново, але як годиться?
Isn't it better to do it all over again, but how should it be?

Вона не виконує завдання як годиться.
She is not doing her homework properly.

Існує помилкова думка, що WordPress годиться тільки для блогів.
Many people mistakenly believe that Wordpress is only for blogging.

Це допомагає їм упевнитися в тому, що все виконано як годиться.
This helps ensure that everything is executed as it should be.

Чорна теж годиться.
Black is fine.

Існує помилкова думка, що WordPress годиться тільки для блогів.
One common misconception is that WordPress is only for blogs.

Однак не вся музика годиться для цього.
Not all music deserves that.

Усі решта- так, як годиться.
All the rest of us are, as is right.

Існує помилкова думка, що WordPress годиться тільки для блогів.
It is a common belief that WordPress is only for blogging.

але 27 їм теж годиться.
but 27's are ok, too.

Цей спосіб міркування годиться для бізнесмена.
This mode of reasoning is all right for the businessman.

Для полювання воно не годиться.
It might not be good for hunting.

Для полювання воно не годиться.
Not suitable for hunting.

Так не годиться.
That's not the way.

М'якоть щільна і соковита, годиться для різних страв.
The flesh is thick and juicy, suitable for various dishes.