Приклади вживання Голанських висот Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А в березні Трамп визнав анексію Ізраїлю Голанських висот у 1981 році, що послужило поштовхом для Нетаньяху, що викликало різку реакцію Сирії, яка колись володіла стратегічною землею.
In March, Mr Trump recognised Israel's 1981 annexation of the Golan Heights in a boost for Mr Netanyahu that prompted a sharp response from Syria, which once held він зробив з визнанням Голанських висот і переміщенням посольства США в Єрусалим".
just as he did with Хтось повинен був сказати просту правду, і президент Трамп зробив це так само, як він зробив з визнанням Голанських висот і переміщенням посольства США в Єрусалим",- написав Нетаньягу в своєму Твіттері.
Someone had to tell Швейцарці відвідали аеродром у районі Голанських висот тричі- у 2012, 2013 і 2015 роках,
Swiss officials visited an airfield in the Golan Heights region on three occasions in 2012,На відміну від Голанських висот і Східного Єрусалиму,
Unlike the Golan Heights and East Jerusalem,Самарії(Західного берега), Голанських висот, і Східного Єрусалиму.
Samaria(West Bank), the Golan Heights and East Jerusalem.завойованого Західного берега і спонукали 80 000 сирійців до виселення з Голанських висот.
newly conquered West Bank, and drove 80,000 Syrians from the Golan Heights.що стосується Голанських висот, приналежність яких Ізраїлю,
especially with regard to the Golan Heights, спонукали 80 000 сирійців до виселення з Голанських висот.
conquered West Bank and drove 80,000 Syrians from the Golan Heights.виведення ізраїльських військ з Голанських висот, проте мирні перемовини не зазнали успіху.
an Israeli withdrawal from the Golan Heights but a peace treaty did not come to fruition.в разі військової операції, надати обмежену допомогу сирійцям у обороні Голанських висот.
Jordanian troops would play a limited defensive role in assisting the Syrians in the Golan Heights.Кармель і Голанських висот на півночі.
кампанії сирійських військових підрозділів, щоб повернути стратегічну зону на кордоні з Йорданією та окупованих Ізраїлем Голанських висот.
providing air cover for the Syrian military trying to capture the strategic area near border with Jordan and the Golan Heights.повернення Голанських висот, рішення для двох держав для Палестини
a return of the Golan Heights, a two-state solution for PalestineВключно з розумінням причин, за якими Ізраїль не готовий допустити відкриття нового антиізраїльського фронту Ірану з боку сирійської частини Голанських висот, а також зусиль з припинення поставок режимом Асада
Including На відміну від Голанських висот і Східного Єрусалиму,
Unlike the Golan Heights and East Jerusalem,На відміну від Голанських висот і Східного Єрусалиму,
Unlike the Golan Heights and East Jerusalem,як це було зроблено стосовно Східного Єрусалиму і Голанських висот, які були захоплені в результаті війни на Близькому Сході 1967 року.
as it has done in East Jerusalem and the Golan Heights, other territory seized in the 1967 Middle East war.як це було зроблено стосовно Східного Єрусалиму і Голанських висот, які були захоплені в результаті війни на Близькому Сході 1967 року.
large West Bank settlements, as Israel did without international recognition in east Jerusalem and the Golan Heights, both captured in the 1967 Middle East war.іранських КВІР на сирійській частині Голанських висот, які мають, серед іншого, важку артилерію російського виробництва(про те,
Iranian IRGC on 
