ГОЛОВНИМ ПОСТАЧАЛЬНИКОМ - переклад на Англійською

• main supplier
• major supplier
• main exporter
• major provider

Приклади вживання Головним постачальником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецька рада, що є головним постачальником коштів для культурних організацій Великобританії раз на 3 роки приймає рішення про фінансування.
Arts Council, Britain's main provider of funds for cultural organizations, makes funding decisions once every 3 years.

США були головним постачальником воєнних матеріалів,
They served as the main supplier of military material,

Китай був головним постачальником якісних товарів у світ,
China was the leading manufacturer of quality goods in the world

Сьогодні головним постачальником вторинної сировини кольорового металу залишається лом кабелю і проводів.
Today is a major supplier of secondary raw materials of non-ferrous metal remains scrap wire and cable.

може бути головним постачальником азоту для вирощуваних культур.
can be a major contributor to crop nitrogen needs.

компанія є її провідним споживачем і головним постачальником.
the company is a leading user and a leading provider.

Паралельно з цим,«Рособоронекспорт» може стати головним постачальником важких торпед для оснащення шести дизель-електричних підводних човнів класу«Кальварія»(Kalvari),
In parallel, Rosoboronexport may become the main supplier of heavy torpedoes for equipping six Kalvari diesel electric submarines,

дуже комфортно почувала себе в період правління Порошенко(будучи головним постачальником дизпалива для міністерства оборони,
felt itself quite comfortably during the reign of P. Poroshenko(being the main supplier of diesel fuel for the Ministry of Defence,

Радянський Союз знову став другим у світі нафтовидобувним державою і головним постачальником цього палива в Східну і Західну Європу.
making the Soviet Union once again the second-largest oil producer in the world and primary supplier to both Eastern and Western Europe.

для якого Радянський Союз вважався головним постачальником зброї. Контракт ознаменував собою серйозний поворот в зовнішній політиці Іраку,
for which the Soviet Union was considered the main supplier of arms. The contact marked a serious turning point in the foreign policy of Iraq,

Захоплення цього заводу не тільки стане стратегічно значущою перемогою для сепаратистів- це підприємство є головним постачальником коксу для сталеливарної промисловості Донбасу-
Seizing the plant would not only be a strategic coup for the separatists, due to its role as the major supplier of coke for the Donbas steel industry,

Щоб стати головним постачальником якості послуги з навчання дозволяє окремим особам
To become the foremost provider of Quality Training Services enabling individuals

Головний постачальник газу до Польщі- російський«Газпром».
The main supplier of gas to Poland is the Russian Gazprom.

Головний постачальник для підприємств Групи.
The main supplier for the Group.

Головний постачальник- до 70% продукції- Білорусь.
The main supplier- of up to 70% of products- is Belarus.

Україна- головний постачальник«живого товару» до Ізраїлю.
Ukraine is the main supplier of“human commodities” to Israel.

Головні постачальники- Італія,
Major suppliers- Italy,

Що Samsung Display є одним з головних постачальників дисплеїв для Apple.
Samsung Display is one of the main suppliers of displays for Apple.

Головний постачальник газу до Польщі-“Газпром”, на підставі довгострокового
The main supplier of gas to Poland is the Russian Gazprom,

Острів Мадагаскар- батьківщина лемурів, головний постачальник ванілі, натхнення для мультиплікаторів і мекка для любителів яскравих вражень.
Madagascar Island: homeland of lemurs, main supplier of vanilla, inspiration for animation film makers and a Mecca for those who love bright impressions.