Приклади вживання Головну ідею Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
потрібно відмітити його головну ідею, а також тези кожного підрозділу.
it is necessary to distinguish its central idea, as well as the message of each unit.есе має містити анотацію обсягом до 300 знаків, де стисло викладено головну ідею тексту, та висновки наприкінці тексту;
where it is briefly set out the main idea of the text, and conclusions at the end of the text are necessary;починаючи працювати над розділом, слід зазначити його головну ідею, а також тезу кожного підрозділу.
it is necessary to distinguish its central idea, as well as the message of each unit.звернення до широкої аудиторії спікер хоче донести якусь головну ідею.
addressing a wide audience, the speaker wants to convey some main idea.вже в перших начерках можна було побачити головну ідею.
already in the first outline could be seen the main idea.рішень для глобальних проблем, а тому раді підтримати головну ідею Експо Дубай 2020-«Єднаємо людей. Створюємо майбутнє».
are delighted to support Expo 2020 Dubai's core vision of‘Connecting Minds; Creating the Future'.”.сконцентрував головну ідею кластеру:«В основі людського розуміння світу лежить культура.
summarized the main idea of the cluster:“The basis of human understanding of the world is culture.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Begin with the main idea or a bright phrase.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Start along with a main idea or a bright phrase.Головна ідея Віри Бахаї- єдність.
The central idea of the Bahai religion is unity.Головна ідея досвіду.
Core idea of experience.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Start with a main idea or a bright phrase.Головна ідея бахаїзму- єдність.
The central idea of the Bahai religion is unity.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Start with the main idea or a vivid phrase.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Start with the main idea or a bright phrase.Почніть з головної ідеї або яскравою фрази.
Start with the main idea or colorful phrases.Логотип виглядав застарілим та не передавав головної ідеї.
Logo looked outdated and did not represent the main idea.Потрібно зосередитися на головній ідеї.
Focus on the main idea.Головною ідеєю даного принципу є задоволення потреб клієнтів шляхом використання спеціалізованих підходів.
The key idea behind this principle is satisfaction of the clients by tailoring custom approaches.Це є головною ідеєю і основою метою реформи децентралізації.
This is the essential idea and 
