ГОЛОВНІ АСПЕКТИ - переклад на Англійською

• main aspects
• essential aspects
• key aspects
• major aspects

Приклади вживання Головні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головними аспектами нашої праці є оперативність,
The main aspects of our work are efficiency,

У цьому питанні передусім звертають увагу на кілька головних аспектів.
This emphasis draws attention to several key aspects.

Він повідомив, що Конвенція регулює два головних аспекти.
He said that the draft law covers two main areas.

Одним з головних аспектів перевезення особистих речей є правильний вибір пакувальних матеріалів.
One of the main aspects of moving is the right choice of packaging materials.

Дизайн є одним з головних аспектів рекламної сфери.
Design is one of the main aspects of the advertising sector.

Це є головними аспектами наших планів.
That is the key part of our plans.

Головним аспектом є відновлення.
The main point is the resurrection.

Гендерні ролі є головним аспектом гендерного бінару.
Gender roles are a major aspect of the gender binary.

Головний аспект- це правильний підбір пересувних елементів.
The main aspect- is the right choice of mobile elements.

Головним аспектом в розробці проекту офісу було зонування.
The main aspect in the design of the office project was zoning.

Від батьки формують відношення до головних аспектів соціального життя.
Usually transmitted from parents to fundamental aspects of social life.

Максимальна присутність людини серед природи- це головний аспект концепції комплексу.
Maximum human presence in the nature is a major aspect of the complex concept.

Головними аспектами експедирування є:- вибір оптимального маршруту
The main aspects of forwarding are:- selection of the optimal route

Одним із головних аспектів успішності Смілянських класів було вдале поєднання теорії та практики.
One of the main aspects of the success of Smila classes was a good combination of theory and practice.

Одним з головних аспектів, які ви повинні розуміти,- це розмежовувати, коли ви торгуєте зайве, а коли ні.
One of the main aspects that you should understand is to distinguish between when you are trading excessively and when you are not.

Мудрості і Силі- трьом головним аспектам Досконалості.
and Power- these three main aspects of Perfection.

Азулєжу, як і раніше, є головним аспектом португальської архітектури, оскільки його застосовують на стінах,
Azulejos still constitute a major aspect of Portuguese architecture as they are applied on walls,

Головний аспект, на який варто звернути увагу при виборі пристрою- це потужність помпи.
The main aspect that you should pay attention when choosing the device- a power pump.

Головним аспектом є те, що лікування можна проводити без«відома» пацієнта.
The main aspect is that the treatment can be carried out without the patient's“knowledge”.

Згідно з ученням мудреців, головний аспект молитви- це робота, яку людина робить у серце.
According to the teachings of the sages, the main aspect of prayer is the work that a person does in the heart.