Приклади вживання Горезвісний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це в свою чергу призвело до того, що темпи виробництва і той горезвісний ритм життя значно зросли, а значить, людині доводиться сьогодні
This in turn led to the fact that the rate of production and the infamous rhythm of life has increased significantly,вирішив зробити"хороший горезвісний фільм про наукову фантастику"[5].
Ми прагнемо залишитись ні каменя не перевернуто в нашому аналізі цього неймовірно популярний і дещо горезвісний анаболічний стероїд- ми пояснимо, як це працює,
We aim to leave no stone unturned in our analysis of this incredibly popular and somewhat notorious anabolic steroid- we will explain how it works,діти долають сором'язливість і горезвісний«мовний бар'єр»,
the children overcome shyness and the infamous«language barrier»Це означає, що ви, ділової людини повинні або доставити прес-релізи, щоб переконливо що вони буде просвічувати горезвісний сльоту купи, або знайти кращого підходу
This means, that you, the business person must either deliver press releases so compelling that they will shine through the proverbial slush pile,Деякі коментатори навіть висловили побоювання, що Росія намагається імітувати горезвісний китайський«Золотий щит», який став грізним-
Some commentators have expressed the fear that Russia is trying to emulate China's notorious Great Firewall,безсмертної піснею групи«Чайф» про той горезвісний матч з Ямайкою, і танго.
the immortal song of the band«Chaif» about the infamous match with Jamaica, and tango.вирішив зробити"хороший горезвісний фільм про наукову фантастику"[5].
resolved to make“the proverbial good science fiction movie”.які в процесі обміну речовин перетворюються в глюкозу(той самий горезвісний цукор в крові).
which in the process of metabolism are converted into glucose(the same notorious sugar in the blood).настільки великий, що багато хто всерйоз вважають, що єдиним виходом з цього глухого кута стане горезвісний«кінець світу».
is so great that many seriously believe that the only outcome of this deadlock will become the proverbial"end of the world".поки немає очевидних доказів, що горезвісний«здоровий спосіб життя» здобуває перемогу.
there is no clear evidence that the infamous"healthy lifestyle" wins.практики єврейської поведінки неважко зрозуміти, чому постійним супутником єврейства у всіх народах був горезвісний"антисемітизм",- тобто неприйняття даної іудейської моралі.
it is not difficult to understand why a constant companion of Jews among all peoples has been notorious“anti-Semitism”, i.e., the non-acceptance of Judaic morality.практики єврейської поведінки неважко зрозуміти, чому постійним супутником єврейства у всіх народах був горезвісний«антисемітизм»,- тобто неприйняття даної іудейської моралі.
it is not difficult to understand why a constant companion of Jewry among all nations has been the notorious“anti-Semitism”- e.g. the non-acceptance of the Judaic morality.оскільки вважали, що горезвісний«П'єр Канадець» був відповідальним за диверсію на залізниці.
because the Germans believed the notorious"Pierre le Canadien" was responsible for the train sabotage, he was executed on the spot.куди помістити мову, щоб горезвісний приголосний звук[ð]
where to put the language to the notorious consonant sound[ð]котрому погрожує горезвісний мисливець за кровопивцями.
whose clan is threatened by a notorious vampire hunter.Нетаньягу і горезвісний сіоністський режим, що вбиває дітей, повинні були прийти до основного розуміння того, що люди в світі достатньо обізнані
Netanyahu and the notorious, child-killing Zionist regime must have reached Це пов'язано з тим, що в Кремлі горезвісний«транзит влади» з великою часткою ймовірності пов'язується з«транзитом» Олександра Григоровича з посади президента Білорусії.
This is due to у тому числі горезвісний закон Російської Федерації«Про іноземних агентів».
including the notorious Russian“Foreign Agents” NGO law.доходів для Apple і забезпечував життєздатність компанії, коли її керівництво взялося за набагато менш прибуткові проекти, такі як горезвісний Apple III і мало прожив комп'ютер Apple Lisa.
provided the company with vitality when its management took on much less profitable projects, such as the ill-fated Apple III and the small-lived Apple Lisa computer.
