Приклади вживання Ill-fated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The idea is to kidnap the son of an ill-fated investor in the hope of getting a ransom for him.
Ідея полягає в тому, щоб викрасти сина злощасного інвестора в надії отримати за нього викуп.The film indicates that the ill-fated piece of land is one of the Aleutian islands,
However, in the meantime we recommend setting to one side some capital only in case an ill-fated situation occurs.
Проте, в той же час ми рекомендуємо установку в одну сторону гроші тільки у випадку нещасливої ситуація.The wedding day of Rob Anderson turns into"Groundhog Day" which will repeat again and again until the ill-fated groom reaches a wreath.
День весілля Роба Андерсона перетворюється в«день бабака», який буде повторюватися знову і знову, поки нещасливий наречений не добереться до вінця.This happened after the program revealed the ill-fated mutation genes that are in a dormant state,
Це сталося після того, як програма виявила злощасні мутаційні гени, що знаходять в сплячому стані,According to Google legend, the ill-fated Pixel C was initially supposed to be a Chrome OS device.
And more about Captain Scott and his ill-fated expedition here(some great links at this site).
А також про капітана Скотта і його злощасні експедиції тут( на цьому вебсайті ви знайдете багато цікавих лінків).The Cape St George lighthouse was ill-fated not only for ships but for the lighthouse keepers as well.
A few years later, Henry thought up to cut down the ill-fated tree, but the trunk was too big,
While you deal with these ill-fated cannons, the enemy is already breaking through on the other flank.
Поки розбираєшся з цими злощасними гарматами, ворог вже проривається на іншому фланзі.About the reasons for the emergence of the ill-fated“orange peel” puzzled scientists
Над причинами появи злощасної«апельсинової кірки» ламають голову вченіMaybe they had an ill-fated love affair,
Можливо, у них було нещасне кохання, чи, можливо,very strong love of two young people from different segments of the population which the destiny reduced on the ill-fated liner.
дуже сильної любові двох молодих людей з різних верств населення, яких доля звела на злощасному лайнері.Jan Kavan was one of the students who led the ill-fated pro-democracy uprising known as the Prague spring 50 years ago.
Ян Каван був одним з студентів, які 50 років тому очолили злощасне продемократичне повстання, відоме як Празька весна.until we can not reach the very top to destroy the completely ill-fated tower.
поки нам не вдається добратися до самої вершини, щоб знищити повністю нещасливу вежу.Kyiv into a trap of‘bosnianisation'- creating a failed state through ill-fated federalisation.
the reporter decides to take up the investigation, and she watches the ill-fated cassette.
журналістка вирішує взятися за розслідування і сама переглядає нещасливу касету.friends who were ready to help and give shelter to the ill-fated person.
друзі, які були готові прихистити і допомогти нещасній людині.opened just six months before(under the ill-fated name Phoenix Opera),
On that day, really one of the high-ranking party members made the ill-fated flight and cleared 10 thousand for it.
В той день дійсно один з високопоставлених партійців здійснював переліт і для нього розчистили злощасні 10 тис.
