ГОТУЄ ЇХ - переклад на Англійською

• prepares them
• preparing them
• trains them
• makes them

Приклади вживання Готує їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропозиція цих досліджень призначена для студентів зі ступенем бакалавра в галузі архітектури і готує їх до професійної практики як архітекторів.
This programme is meant for students with bachelor degree in Architecture and prepares them for professional practice as architects.

Пропозиція цих досліджень призначена для студентів зі ступенем бакалавра в галузі архітектури і готує їх до професійної практики як архітекторів.
The offer of these studies is meant for students with a Bachelor's Degree in Architecture and prepares them for professional practice as architects.

Поки дані виймаються, процес перетворення отримує інші дані і готує їх для завантаження, щоб уникнути очікування виконання попередніх етапів.
While the data is being extracted, another transformation process executes while processing the data already received and prepares it for loading while the data loading begins without waiting for the completion of the previous phases.

фінансового аналізу та готує їх до політики та ділової практики.
financial analysis, and it prepares them for policy and business practice.

фінансового аналізу та готує їх до політики та ділової практики.
financial analysis, and it prepares them for policy and business practice.

Щоденний вплив матері на її дітей готує їх або до вічного життя, або до вічної загибелі.
The mother's daily influence upon her children is preparing them for eternal life or death.

Щоденний вплив матері на її дітей готує їх або до вічного життя,
The mother's daily influence upon her children is preparing them for everlasting life

Навчальна програма не тільки дає студентам міцну основу в економіці, але і готує їх з інструментами, щоб краще зрозуміти бізнес-середовища, її структури ринку
The curriculum not only provides students with a solid foundation in economics but also prepares them with the tools to better understand the business environment,

Програма докторських студій з англійської лінгвістики розвиває знання студентів про лінгвістичні дисципліни та готує їх до самостійної дослідницької діяльності,
The Doctoral Studies programme in English Linguistics develops students' knowledge of linguistic disciplines and prepares them for independent research activity,

І вона показала мені, як робити правильні краєчки, щоб вони не відкрилися. І вона готує їх з донькою щонеділі, і роздає десятками сусідам та друзям.
And she showed me how to make just the right crimp so they wouldn't open, and she makes them with her daughters every Sunday and distributes them by the dozens to neighbors and friends.

найкращих сімей можна вибрати, Adelphi University надає студентам глобальний досвід навчання, який повністю готує їх до успішної кар'єри через інноваційне програмування,
Adelphi University provides students with a global learning experience that fully prepares them for successful, fulfilling careers through innovative programming,

науковий співробітник в мистецькій програмі ступеня надає студентам з широким тлі готує їх, щоб відразу перейти до складу робочої сили
Science associate in art degree program provides students with a broad background preparing them to move directly into the workforce or for transfer to

він робить різницю в життя студентів і готує їх через гуманітарних і професійних досліджень,
it makes a difference in the lives of students and prepares them through the liberal arts

студенти можуть розраховувати на отримання високоякісної освіти, що готує їх до нагородження академічної кар'єри
students can expect to obtain a top-quality education preparing them for a rewarding academic career

Програма докторських студій з англійської лінгвістики розвиває знання студентів про лінгвістичні дисципліни та готує їх до самостійної дослідницької діяльності,
The Doctoral Studies program in English Linguistics develops students' knowledge of linguistic disciplines and prepares them for independent research activity,

Цей гурток допомагає дітям опанувати ази ораторського мистецтва на основі спеціальних фонетичних вправ, готує їх до виступів відповідно до жанру
This elective helps children learn the basics of oratory based on special phonetic exercises, prepares them for performances in accordance with the genre

Ми пропонуємо нашим учасникам досвід, який готує їх легко працювати через кордони
SBS offers its participants an experience that prepares them to operate with ease across borders

вона також готує їх до критичного мислення про свій власний сучасному світі,
it also prepares them to think critically about their own contemporary world,

Ми пропонуємо нашим учасникам досвід, який готує їх легко працювати через кордони
The SBS offer they participants an experience that prepares them to operate with ease across borders

на рівні, який готує їх для введення зайнятості
at a level that prepares them to enter employment