ГРАВЕЦЬ ОТРИМУЄ - переклад на Англійською

• player receives
• player gets
• player gains
• player is given
• player obtains
• player takes
• player has

Приклади вживання Гравець отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожного разу, коли гравець отримує контроль над живим м'ячем на майданчику,
Whenever a player gains control of the ball on the court,

Гравець отримує певну кількість життів,
The player is given a certain amount of lives,

В кінці кожного рівня гравець отримує бонус залежно від кількості звільнених військовополонених.
At the end of each level, the player receives a scoring bonus based on the number of freed POWs.

Тоді кожен гравець отримує однакову кількість фішок в обмін на певний грошовий внесок, з якого і формується призовий фонд турніру.
Each player gets the same amount of counters in exchange for a certain money purchase from which the prize of the tournament is formed.

Хоча кожен гравець отримує свої версії 2-зірки безкоштовно за допомогою початкової кампанії Надихаючи плату Здатність залишається потужним доповненням до багатьох команд за всіма варіантами персонажів.
Although every player obtains their 2-star versions for free through the beginning campaign, the Inspiring Charge ability remains a powerful addition to many teams on all variants of the characters.

рівень збільшується і гравець отримує додаткове життя.
the level advances by one and the player gains an extra life.

Кожний гравець отримує 1000 центів(¢)
Each player obtains 1000¢ per month,

Щоб правильно передбачити результати восьми років, гравець отримує 100 точок, новий- 250.
To correctly predict the results of eight years, the player receives 100 points, new- 250.

Кожен гравець отримує однакову кількість часу на всю партію і самостійно вирішує,
Each player gets the same amount of time to use for their entire game

Якщо ה(Хей)- гравець отримує половину всього, що є у"горщику".
Hay” means“half”: the player gets half of what is in the pot.

Після послідовність гарантує, що гравець отримує можливість закінчити його квоти кульок n першої спроби, оздоблювальні себе від необхідності надати противнику другий шанс.
Following the sequence ensures that the player gets a chance to finish of his quota of balls n the first attempt itself finishing off the need to give the adversary a second chance.

Кожен гравець отримує чотири карти обличчям вниз,
Each player receives four cards face down,

Гравець отримує одне очко якщо йому вдається відправити м'ячик за ракетку опонента.
The player gets a point if he manages to send the ball behind the opponent's racket.

Після закінчення гри гравець отримує пароль для одного з декількох прихованих кораблів,
Upon completion of the game, the player receives a password for one of the several hidden ships,

Гравець отримує один бал, якщо йому вдається відправити м'ячик за лінію ракетки опонента.
The player gets a point if he manages to send the ball behind the opponent's racket.

Якщо гравець отримує кілька рівних пропозицій,
If a player receives more identical offers,

В кінці кожного рівня гравець отримує бонус залежно від кількості звільнених військовополонених.
At the end of each level, the player receives a bonus score based on the number of prisoners of war released.

просуваючись по турнірній таблиці, гравець отримує необхідні бонуси для того, щоб зробити свій клуб найбільшим в ігровому світі.
moving in the standings, the player gets bonuses necessary to make the greatest club in the gaming world.

І нарешті, Французька версія гри використовує«La Partage» правило, при якому гравець отримує половину від зробленої ставки, якщо випадає сектор Зеро.
And finally, the French version of the game uses the“La Partage” rule, in which the player receives half of the bet made if the Zero sector falls.

Кожен гравець отримує 4 жетонів, ці жетони повинні зробити повний оборот дошки,
Each player gets 4 tokens, these tokens must make a full turn of the board