ГРАВЕЦЬ КЕРУЄ - переклад на Англійською

• player controls
• player manages

Приклади вживання Гравець керує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Режим дій дозволяє гравцям керувати грою подібно до шутера від першої особи.
Action Mode allows players to control the game in ways similar to a First Person Shooter.

Гравцем керує прагнення вижити за всяку ціну,
Player directs desire to survive at any cost,

TwinCop- кооперативний екшен-шутер з видом зверху, у якому два гравці керують одним персонажем.
TwinCop is a top-down, two-player, twin-stick shooter where both players control ONE cop.

У грі гравці керують підлітком, мета якого- дослідити створену пустку і знайти предмети, які можуть відновити
In the game, players control a teenager whose goal is to explore a procedurally-generated wasteland for effigies known as respirators,

рештоюп' ятьма гравцями керуватиме комп' ютер.
while all other five players are controlled by Artificial Intelligence.

Кожен з двох можливих гравців керує космічним супутником, який обертається навколо сонця. Протягом гри гравці мають намагатися знищити супутник суперника.
Each of two possible players controls a satellite spaceship orbiting the sun. As the game progresses players have to eliminate opponent's spacecraft.

включаючи головний режим платформінгу, де гравці керують незвичайним чоловіком, який повинен ухилятися від перешкод
including the main platforming mode where players control an odd looking man who must dodge obstacles

Гравець керує динозавриками Йоші.
Players can ride Yoshi.

Гравець керує художником, який повертається до своєї майстерні.
The player takes control of an artist who has returned to his studio.

У Fruit Ninja гравець керує мечем за допомогою сенсорного екрану.
In Fruit Ninja, the player slices fruit with a blade controlled via the touch screen.

В Wolfenstein 3D гравець керує солдатом, що намагається втекти з однойменної нацистської фортеці;
In Wolfenstein 3D, the player is a soldier attempting to escape from the eponymous Nazi stronghold;

У Gradius гравець керує космічним корабелем, під назвою Vic Viper, який бореться з різноманітними космічними ворогами.
In Gradius, the player maneuvers a spacecraft known as the Vic Viper that must defend itself from the various alien enemies.

У Gradius гравець керує космічним корабелем, під назвою Vic Viper, який бореться з різноманітними космічними ворогами.
In Gradius, the player must maneuver a spacecraft known as the Vic Viper that must defend itself from the various alien enemies.

Гравець керує Вей Шеном,
The player has the ability to control Wei Shen,

Кожен з гравців керує одним супутником.
Each player controls one ship.

Гра дозволяє гравцеві керувати 12 кораблями класу винищувачів,
The game allows the player to take control of 12 fighter-class ships,

У Front Mission гравці керують ігровими одиницями під назвою ванцери(з німецького слова wanderpanzer;
In Front Mission, players use playable units called wanzers,

Деякі ігри мають тільки одного героя, яким керує гравець, для інших створюється кілька персонажів, з яких гравець може вибрати одного.
Some games have only one hero, operated by the player, several other characters created, of which the player can choose one.

атаки та спецсил для кожного персонажу, яким зараз керує гравець.[7] Гра пропонує двогравцевий кооперативний режим, який має розділений екран та дозволяє кожному гравцю керувати одним з двох персонажів, що є на цьому рівні.[1][3].
special power meter for the character currently controlled by the player.[7] The game features a two player co-op mode, which has a split screen and allows each player to control one of the two characters featured on that level.[1][3].

Герой, яким керуватиме гравець.
The character controlled by the player.