Приклади вживання
Who runs
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Series: A girl who runs through time.
Назва: Дівчинка, що стрибала крізь час.
Trent Vanegas, who runs Pink Is the New Blog,
Трент Ванегас(Trent Vanegas), який керує новим блогом Pink Is, розповів Salon.
Constant releases build audience loyalty,” says Austin Hourigan, who runs ShoddyCast, a YouTube channel with 1.2 million subscribers.
Постійні релізи підвищити лояльність аудиторії",- говорить Остін Hourigan, хто працює ShoddyCast, канал на YouTube з 1, 2 млн абонентів.
Sancho, who runs the Palomares section of the Spanish Department of Energy,
Санчо, який керує в Паломарес підрозділом іспанського Міністерства енергетики,
his deputy who runs Android and Chrome, have yet to sign off on any road map for Fuchsia.
його заступник, який запускав Android і Chrome, ще не підписали жодну дорожню карту для«Фуксії».
the security researcher who runs the website“Have I Been Pwned”(HIBP).
дослідник безпеки, який керує сайтом«I Have Been Pwned»(HIBP).
for Georgetown,” said Christian Soeffker, who runs a toy shop on the square.
для Джорджтауна",- говорить Крістіан Soeffker, хто працює магазин іграшок на площі.
Kevin Schawinski, an astrophysicist who runs an AI company called Modulos,
Кевін Шавінський, астрофізик, який керує компанією AI під назвою Modulos,
his deputy who runs Android and Chrome, have yet to sign off on any road map for Fuchsia.
його заступник, який запускав Android і Chrome, ще не підписали жодну дорожню карту для Фуксії.
R4 plays a 1-2(Diagonal Run) with R3 who runs with the ball into the central area,
R4 грає 1-2(діагональ Run) з R3, хто працює з м'ячем у центральній зоні,
Each customer of Univest Advertising Production has a personal manager who runs all the commissions and provides advice on any issues.
У кожного клієнта Univest Advertising Production є персональний менеджер, який веде всі замовлення і надає консультацію з будь-яких питань.
Dr Aniruddha Malpani is a consultant IVF specialist, who runs one of India's leading IVF clinics at www. drmalpani.
Я консультант, спеціаліст із штучного запліднення(IVF), який керує однією з провідних індійських клінік з ЕКЗ на www. drmalpani.
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.
Тим же воно нї від того, хто хоче, нї від того, хто біжить, а від милуючого Бога.
BlackMattersUS also contacted other activists such as Conrad James, who runs a nonprofit based in Raleigh,
BlackMattersUS також звертався до інших активістів, таких як Конрад Джеймс, який керує неприбутковою організацією Living Ultra-Violet, що базується в місті Ролі,
so I have great respect for anyone who runs business seriously and diligently.
тому я дуже поважаю кожного, хто займається бізнесом серйозно і ретельно.
It does not, therefore, depend on the man who wills, or the man who runs, but on God, who has mercy.
Отож, не залежить це ні від того, хто хоче, ні від того, хто біжить, але від Бога, що милує.
the security researcher who runs the site Have I Been Pwned HIBP.
порушенні повідомив Трой Хант, дослідник безпеки, який керує сайтом«I Have Been Pwned»(HIBP).
It makes for very tense relationships," said John Young, who runs Cryptome, a website depository for secret documents along the lines of WikiLeaks.
Це робиться в дуже тісних відносинах",- заявив Джон Янг, який управляє Cryptome, сайтом-сховищем для секретних документів щодо WikiLeaks.
So then it does not depend on the man who wills or the man who runs but on god who has mercy.
Отож, не залежить це ні від того, хто хоче, ні від того, хто біжить, але від Бога, що милує.
unless of course he HAS a GOAL goes faster, than that, who runs aimlessly.
звичайно у нього Є МЕТА йде швидше, ніж той, який бігає безцільно.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文