Приклади вживання
Хто займається
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Але ми не тільки ти і я, хто займається цим.
That doesn't mean you and I who are doing the work.
Чому ринок землі вигідний для тих, хто займається сільським господарством?
Why is the Land Market Good for People Who Engage in Agriculture?
Особливо це важливо для тих, хто займається фізичними навантаженнями.
This is especially important for those who are doing physical activities in the cold.
Виходить у всіх, хто займається регулярно.
For anyone who exercises on a regular basis.
Не важливо, хто займається цим.
No matter who is doing it.
Не важливо, хто займається цим.
No matter who's doing it.
Не важливо, хто займається цим.
Don't matter who's doing this.
Виходить у всіх, хто займається регулярно.
Recommended for anyone who worksout regularly.
особливо у тих, хто займається цим систематично.
especially those, who does this systematically.
Головний напрям для всіх, хто займається побудовою бізнесів в інтернеті
This is the main Stream for all who are engaged in building businesses on the Internet
Ті, хто займається тваринництвом, в один голосговорять про те,
Those who are engaged in cattle breeding,
підприємцями, тими, хто займається блокчейном і новими технологіями.
entrepreneurs, those who deal with blockchain and new technologies- as their most important function.
Для тих, хто займається комерційною діяльністю,
For those who are engaged in commercial activities,
якщо, звичайно, ті, хто займається стандартами та мобільними мережами, рухаються швидше.
if, of course, those who deal with standards and mobile networks are moving faster.
Ті, хто займається благодійністю в ім'я Церкви, ніколи не будуть прагнути нав'язати віру Церкви іншим.
Those who practice charity in the Church's name will never seek to impose the Church's faith upon others.
Переконаний, що десятки мільярдів ще в кишенях тіньовиків- тих, хто займається схемами, кришує контрабанду.
I am convinced that tens of billions more are moved into the shadow business- those who are engaged in gray schemes provide protection to illegal businesses and smuggling.
тому я дуже поважаю кожного, хто займається бізнесом серйозно і ретельно.
so I have great respect for anyone who runs business seriously and diligently.
Бажання втратити вагу є причиною того, що більше половини тих, хто займається цим видом спорту, працює.
The desire to lose weight is the reason why more than half of those who practice this sport are running.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文